여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,182
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135237 | 자동차 사진 팝업창... | 부탁 | 2012/07/26 | 1,301 |
| 135236 | 폴리우레탄과 폴리에스터... 완전 다른건가요?? 2 | 요요 | 2012/07/26 | 18,801 |
| 135235 | 급한 질문인데요..지방인이라..서울 지리 몰라요.ktx타고 가려.. 3 | 지방민 | 2012/07/26 | 1,178 |
| 135234 | 장터에 사진 올리는 방법 1 | 사진 | 2012/07/26 | 1,441 |
| 135233 | 산패가 가장 덜되는 기름종류는 무엇인가요?? | 기름 | 2012/07/26 | 1,129 |
| 135232 | 동네마트 정육점코너 아주머니.. 8 | 짜증나..... | 2012/07/26 | 3,063 |
| 135231 | 방사능 관련해 유난 떤다는 말 8 | .. | 2012/07/26 | 2,136 |
| 135230 | [글 펑] 여름 상의 좀 골라주세요. 3 | ... | 2012/07/26 | 941 |
| 135229 | 처음 탁묘하면서 느낀 점 12 | 야옹이 | 2012/07/26 | 2,109 |
| 135228 | 심야할인되요? 1 | Cvg | 2012/07/26 | 923 |
| 135227 | 가끔은 수도권이랑 지방이랑 생활수준차이가 너무커서 힘들어요 5 | dusdn0.. | 2012/07/26 | 2,477 |
| 135226 | 에어컨 사용 시간? 12 | 어느화창한날.. | 2012/07/26 | 4,512 |
| 135225 | 원주 치악산 여행가요 추천부탁해요 | 범버복탱 | 2012/07/26 | 1,178 |
| 135224 | 피드백 없는 남자아이 고쳐질까요? | 가능할까요 | 2012/07/26 | 906 |
| 135223 | 해외에서 카톡 처음 시작하려고 합니다. 3 | 카톡 | 2012/07/26 | 2,151 |
| 135222 | 초등남자애들 뻥을 잘 치나요? 1 | 초딩 | 2012/07/26 | 747 |
| 135221 | 그놈의 양반 타령이네요. | 지금도 | 2012/07/26 | 1,091 |
| 135220 | 우리나라에서 어딜 가면 밤하늘의 은하수를 볼 수 있을까요? 22 | 밀크웨이 | 2012/07/26 | 4,246 |
| 135219 | 각질제거 도우미 글읽다 생각난..공기청정기 청소코디여사님. 3 | 꾜원청정기 | 2012/07/26 | 2,974 |
| 135218 | 닥터후. 재밌어요? 8 | ㅇㅇㅇ | 2012/07/26 | 1,519 |
| 135217 | 약차를 압력밥솥에 끓여도 되나요? 6 | 허약덩어리 | 2012/07/26 | 1,230 |
| 135216 | 꿈 좀 제발 안꾸는 방법 없을까요? 5 | ㅠㅠ | 2012/07/26 | 3,826 |
| 135215 | 정수기 바꿀려구요,,답변 부탁드려요, 3 | 아로 | 2012/07/26 | 1,369 |
| 135214 | 한옥으로 이사, 기름 보일러예요 2 | 기름 | 2012/07/26 | 2,627 |
| 135213 | 치과교정비 바가지? 4 | 이헤가안감 | 2012/07/26 | 2,221 |