여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,182
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 140617 | 리듬체조를 보던 중에 해설자 말이 이상해서요 5 | 질문 | 2012/08/11 | 3,279 |
| 140616 | 일본 3박4일동안 방사능의 영향이요 8 | 여행음식 | 2012/08/11 | 2,516 |
| 140615 | 3시간반후의 한일전..벌써 기빨리네요..ㄷㄷ | .. | 2012/08/11 | 989 |
| 140614 | 우리나란 외모지상주의가 너무 심한거 같네요. 55 | ... | 2012/08/10 | 11,317 |
| 140613 | 오른쪽 팔이 더 굵어요 3 | -.- | 2012/08/10 | 1,328 |
| 140612 | 혹시 안나제이님께서 알려주신 아토피화장품.. 1 | 안나제이님,.. | 2012/08/10 | 990 |
| 140611 | ebs fm 라디오 고교 영어 듣기 교재 어떤가요? 3 | .. | 2012/08/10 | 1,764 |
| 140610 | 감정 조절이 안되는 대상 6 | ***** | 2012/08/10 | 1,825 |
| 140609 | 아이들이 내일 새벽 축구를 보겠다는데... 14 | .. | 2012/08/10 | 3,721 |
| 140608 | 카나예바는 정말 넘사벽이네요 ㄷㄷㄷ 8 | eee | 2012/08/10 | 3,905 |
| 140607 | 카카오스토리 ..수락안하면요~ 1 | 스맛폰 | 2012/08/10 | 3,083 |
| 140606 | 공원내 소음 1 | 신고하고 싶.. | 2012/08/10 | 889 |
| 140605 | 손연재선수보니까,치아교정기끼고 피겨했던미간에여드름났던소녀 1 | ... | 2012/08/10 | 5,750 |
| 140604 | 장판에 관한 여러가지 고민 3 | 고민중 | 2012/08/10 | 1,723 |
| 140603 | 바다에서 잡아왔는데.. 4 | 조개해캄 | 2012/08/10 | 1,212 |
| 140602 | 참 힘들겠어요 1 | 리듬체조 | 2012/08/10 | 1,177 |
| 140601 | 리듬체조 결선 진출하면 경기가 어떻게 되나요 5 | 올림픽 | 2012/08/10 | 2,036 |
| 140600 | 마파두부소스 대용량 혹시 팔까요? 5 | @@ | 2012/08/10 | 1,296 |
| 140599 | 왜 이유없이 미워하는걸까요 2 | .. | 2012/08/10 | 2,583 |
| 140598 | 귀 안뚫으신 분?? 13 | 고민중 | 2012/08/10 | 2,563 |
| 140597 | 일산 제일 산부인과 다녀보신분!!! 2 | 미레나 | 2012/08/10 | 5,746 |
| 140596 | 머리카락넘빠져요 5 | ..... | 2012/08/10 | 1,608 |
| 140595 | 6세 딸의 이런 성격 바뀔까요? 20 | 걱정맘 | 2012/08/10 | 3,528 |
| 140594 | 방금 손연재 선수 다음 선수의 주제곡 2 | 아아아 | 2012/08/10 | 1,619 |
| 140593 | 오랜만에 이불덮어요. 1 | 올만 | 2012/08/10 | 827 |