주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,573
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131871 | 골든타임 보세요?? 1 | 가짜주부 | 2012/07/17 | 1,538 |
| 131870 | 위안부 소녀상 특급경호, 쩝 | 참맛 | 2012/07/17 | 953 |
| 131869 | 칼국수, 수제비 국수용 다대기? 양념장 만드는법 아시는분~ 5 | ........ | 2012/07/17 | 12,399 |
| 131868 | 30 후 40 초 남자 시계추천이요 2 | 시계추천 | 2012/07/17 | 2,436 |
| 131867 | 남편 출근하고 ebs영어방송 듣고,,이제 자러 갑니다. 10 | 축축한 화요.. | 2012/07/17 | 3,351 |
| 131866 | 외국대학 나오면 대기업 잘가나요? 16 | 와소시리어즈.. | 2012/07/17 | 6,936 |
| 131865 | 7월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/07/17 | 976 |
| 131864 | 열정의 대상, 중독의 심리학 | .. | 2012/07/17 | 1,414 |
| 131863 | 상가 주차 관리인분들의 반말... 3 | 트뤼포 | 2012/07/17 | 1,891 |
| 131862 | 중학교1학년 아들의 충격적인 성적... 33 | 현명이 | 2012/07/17 | 26,713 |
| 131861 | 우리 시어머니,,, 새누리당이 집권안하면 대한민국은 빨갱이들에게.. 10 | 에뜨랑제 | 2012/07/17 | 2,365 |
| 131860 | 꿰맨 상처에 듀오덤은 안된답니다 ㅜㅜ 6 | 차이 | 2012/07/17 | 23,904 |
| 131859 | 폴로사이즈좀 알려주세요 2 | 아이셋 | 2012/07/17 | 1,246 |
| 131858 | 고기반찬 중간 후기. | 루덴스 | 2012/07/17 | 1,495 |
| 131857 | 청와대-검찰-방송3사 의혹검증도 돌려막기?! | yjsdm | 2012/07/17 | 1,270 |
| 131856 | 느려지는 보행속도, 치매 예고신호? | ㅎㅈㅁ | 2012/07/17 | 1,514 |
| 131855 | 상가주차 관리인들 왜 이리 텃세?부리나요?? 6 | ... | 2012/07/17 | 2,293 |
| 131854 | 요즘도 개구리보약 먹나요? 5 | 하늘 | 2012/07/17 | 3,212 |
| 131853 | 오원춘 석방? 6 | whtjsw.. | 2012/07/17 | 2,773 |
| 131852 | 초등 3학년, 태권도장에서 1박2일 캠핑 보낼까요? 3 | 궁금 | 2012/07/17 | 2,261 |
| 131851 | 이불 말리는법이요 1 | 올리브 | 2012/07/17 | 1,644 |
| 131850 | 찐감자.. 살찌겠죠? 8 | 꼬마 | 2012/07/17 | 5,502 |
| 131849 | 커피는 자제하고 홍차를 좀 마실려고 하는데요 6 | 홍차 | 2012/07/17 | 3,259 |
| 131848 | 결혼은 아무리 봐도 팔자인거같습니다. 140 | ........ | 2012/07/17 | 43,354 |
| 131847 | 몸이 냉한 사람이 마시면 좋은 음료는 뭐 있을까요? 19 | 몸이 찬 사.. | 2012/07/17 | 8,665 |