주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,498
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 138352 | 냉라면 어떨까요 7 | .. | 2012/08/05 | 2,002 |
| 138351 | 동파육에 파채? | ?? | 2012/08/05 | 1,272 |
| 138350 | 울지 않으려고 하지만... 21 | 달쪼이 | 2012/08/05 | 11,543 |
| 138349 | 영국에서 물건 보내면 한국에 며칠만에 도착하나요? 3 | ... | 2012/08/05 | 2,712 |
| 138348 | 유럽 가수 Lara Fabian 이 어느 정도 유명해요? 5 | ... | 2012/08/05 | 1,955 |
| 138347 | 한글문서에 쪽번호 매기기 1 | 문서편집 | 2012/08/05 | 5,248 |
| 138346 | 고기 진공포장하면 3시간 정도 실온보관 괜찮나요? 7 | ** | 2012/08/05 | 9,595 |
| 138345 | 서울..엄청난 날씨네요 19 | 더위 | 2012/08/05 | 13,468 |
| 138344 | 영국 선수들....이름 아는 선수가 긱스 밖에 없네요? 4 | ddd | 2012/08/05 | 2,729 |
| 138343 | 지금 MBC 탁구 해설위원이 누구? | ... | 2012/08/05 | 5,380 |
| 138342 | 이런 날씨에 골프... 15 | .. | 2012/08/05 | 3,931 |
| 138341 | LH 공사는 어쩌다가 빚이 130,000,000,000,000 .. 5 | ... | 2012/08/05 | 2,352 |
| 138340 | 축구 이겼다면서요? 영국 난리났겟어요 7 | 헉 | 2012/08/05 | 7,521 |
| 138339 | 천연샴퓨 추천 해 주세요! 4 | holala.. | 2012/08/05 | 1,928 |
| 138338 | 사극음악 좀 찾아주세요 1 | 사극음악 | 2012/08/05 | 1,418 |
| 138337 | 무개념 운전자 끼어들기 못하자 ‘경악’ 4 | 헉 | 2012/08/05 | 3,331 |
| 138336 | 모기물린데 바르는 연고 추천해주세요!!! 17 | 간지러워요ㅜ.. | 2012/08/05 | 8,454 |
| 138335 | 키플링 시슬리 쓰시는분 계신가요? 2 | 혹시 | 2012/08/05 | 2,012 |
| 138334 | 서글픔2 7 | 들들맘 | 2012/08/05 | 2,299 |
| 138333 | 친정부모님이 안계시니 시댁서.. 12 | 서글픔 | 2012/08/05 | 5,863 |
| 138332 | 다른 것은 몰라도 ,,팬싱 놓쳤는데 방송에 전혀 안나와요? 3 | ... | 2012/08/05 | 1,989 |
| 138331 | 타워팰리스에서도 축구볼때 소리지르고 그런가요? 17 | .... | 2012/08/05 | 15,826 |
| 138330 | 잘 몰라서...쑨 양은 왜 실격 아닌가요? 7 | 000 | 2012/08/05 | 6,855 |
| 138329 | 선수들도 대견하지만 홍명보감독도 대단해보여요 8 | ㅎㅎ | 2012/08/05 | 4,820 |
| 138328 | 어제밤 처음으로 열대야 없이 잘 잤네요 13 | gjf | 2012/08/05 | 4,521 |