주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,496
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 145031 | 처음가입했어요 1 | 인경2 | 2012/08/22 | 916 |
| 145030 | 기흥 한섬 팩토리 아울렛?????갈곳 못되더이다 4 | 살거 없시유.. | 2012/08/22 | 31,716 |
| 145029 | 저만1997 재미 없나봐요. 24 | 늙었나봐 | 2012/08/22 | 4,088 |
| 145028 | 어제 공모자들 시사회 보고..임창정씨한테 빠지심~~ 2 | 유봉쓰 | 2012/08/22 | 1,597 |
| 145027 | 토익.토플.텝스 차이점 좀 알려주세요. 2 | 궁금해요. | 2012/08/22 | 2,177 |
| 145026 | 눈밑에 사선으로 줄이생기면서 꺼질때 1 | ㅁㅁ | 2012/08/22 | 1,781 |
| 145025 | 저는 반대로 1층이 너무 만족스러워요 9 | 아줌마 | 2012/08/22 | 4,136 |
| 145024 | 랩하는 앤 헤서웨이 보셨어요? 7 | ... | 2012/08/22 | 1,945 |
| 145023 | 시방새의 변신? 그나마 요즘은 sbs가 볼만하네 1 | 오잉 | 2012/08/22 | 1,233 |
| 145022 | 애들 청바지는 왜 물이 많이 빠질까요?? | ... | 2012/08/22 | 803 |
| 145021 | 대형어학원 몇년 다니면 7 | 웃자 | 2012/08/22 | 3,172 |
| 145020 | 볼륨 매직과 롤스트레이트 많이 차이 나나요?? 4 | ... | 2012/08/22 | 24,641 |
| 145019 | 개 키우는 도우미.. 구할 수 있을까요? 59 | 개... | 2012/08/22 | 10,757 |
| 145018 | bcbg 옷 괜찮은가요? 6 | 모름지기 | 2012/08/22 | 3,242 |
| 145017 | 중고등학생들 야식 뭐 먹나요? 5 | 배고프대요 | 2012/08/22 | 3,476 |
| 145016 | 아이돌 ,,,이쁜가요? 13 | ? | 2012/08/22 | 2,665 |
| 145015 | 로스쿨도 입학걍쟁 치열한데...왜 이대는 남자에게 개방을 안할까.. 8 | 뭐라고카능교.. | 2012/08/22 | 2,287 |
| 145014 | 마스터쉐프 코리아 노희영씨, 윤여정씨 쓰시는 안경테는 어떤 브랜.. | 안경인생30.. | 2012/08/22 | 5,733 |
| 145013 | 상가집 복장 문의드립니다 3 | ... | 2012/08/22 | 4,454 |
| 145012 | 문자, 카톡 딸랑 한줄보내는 소개팅녀.... 16 | .... | 2012/08/22 | 14,207 |
| 145011 | 락포트 편하네요. 3 | 락포트 | 2012/08/22 | 1,515 |
| 145010 | 형님의 이자 계산법 45 | 동상 | 2012/08/22 | 16,548 |
| 145009 | SF나 판타지 영화 추천 해주세요 4 | 추천 | 2012/08/22 | 1,920 |
| 145008 | 쌀 사야하는데요~어디서 주문하시나요?? 6 | 쌀떨어졌어요.. | 2012/08/22 | 1,627 |
| 145007 | 적당한 핑계 뭐가 좋을가요?? 2 | 어떻게 | 2012/08/22 | 1,359 |