주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,272
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132774 | 서울근교 주말나들이 코스 추천 좀 해주세요 ㅎㅎ 1 | .. | 2012/07/28 | 1,966 |
| 132773 | 성범죄, 한국만 폭발적 …100% 증가… 3 | 호박덩쿨 | 2012/07/28 | 1,198 |
| 132772 | 성신여대가 서열상 어느정도 되나요? 18 | 궁금합니다... | 2012/07/28 | 8,604 |
| 132771 | 서울 여행 좀 짜주세요 2 | 도와주세요 | 2012/07/28 | 787 |
| 132770 | 필립스 튀김기 3 | 행복 | 2012/07/28 | 1,958 |
| 132769 | 저 같은 식성 가지신분~~ 2 | 특이한 식성.. | 2012/07/28 | 1,646 |
| 132768 | 오늘 중복..두렵네요. 1 | 중복 | 2012/07/28 | 1,053 |
| 132767 | 주식 종목 그래프를 보니 다 하락세 2 | 반년 | 2012/07/28 | 1,525 |
| 132766 | 르네휘테르 샴푸 쓰시는분 계신가요? 4 | 궁금 | 2012/07/28 | 2,989 |
| 132765 | 왜케 해외여행 가는 사람이 많은거죠?ㅠㅠ 13 | ..... | 2012/07/28 | 4,542 |
| 132764 | 수원 삼성전자 사업장내에 리프레쉬 룸이 있나요? 4 | 파스타 | 2012/07/28 | 1,546 |
| 132763 | 사랑과전쟁 남주인공 1 | ... | 2012/07/28 | 1,648 |
| 132762 | 키플링 서울 백팩 큰가요? 5 | 저.. | 2012/07/28 | 7,221 |
| 132761 | 가지밥 전기밥솥에 해도되나요? 3 | .. | 2012/07/28 | 2,424 |
| 132760 | 홍대앞 지리 하시는분 (대기중) 5 | 길 | 2012/07/28 | 957 |
| 132759 | 종로3가 금방 많은곳에서 금도 팔수있나요? 1 | 급해요.. | 2012/07/28 | 1,567 |
| 132758 | 저축은행 피해 6조6천억원 국민이 떠맡아 1 | 참맛 | 2012/07/28 | 1,078 |
| 132757 | 소개팅 후기입니다. 5 | 안녕 | 2012/07/28 | 3,331 |
| 132756 | 칠십대 백발 아버지께 '니네'라고 하네요. 6 | 헐 | 2012/07/28 | 2,325 |
| 132755 | 만삭사진, 내 블러그에 내가 내 사진 올리겠다는데 무슨 상관 ?.. 32 | ........ | 2012/07/28 | 7,039 |
| 132754 | 며칠 집비울때 아파트경비실에 얘기하는게 좋을까요? 1 | Jo | 2012/07/28 | 1,237 |
| 132753 | 시세이도 썬크림 쓰셨던분들 이제 안쓰시나요? 4 | 궁금 | 2012/07/28 | 3,774 |
| 132752 | 양주??? 1 | 살짝 | 2012/07/28 | 565 |
| 132751 | 초2 남아 운동량이 많은거 뭐가 있을까요?합기도?태권도? 11 | 동그라미 | 2012/07/28 | 2,923 |
| 132750 | 순금2돈 반지랑 14k안끼는 반지2개가 있는데요.. | 바꿔? | 2012/07/28 | 1,006 |