어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,870
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131991 | 논슬립 바지걸이 써보신 분, 어떤가요? | ... | 2012/07/17 | 1,366 |
| 131990 | 초등애들 휴대폰요금 얼마 나오나요? 1 | .. | 2012/07/17 | 1,383 |
| 131989 | 고등학생 있으면 여름 휴가 포기하나요? 8 | 고딩맘 | 2012/07/17 | 2,586 |
| 131988 | 책 추천 부탁합니다. 1 | 중3맘 | 2012/07/17 | 1,021 |
| 131987 | 7월 17일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2012/07/17 | 1,214 |
| 131986 | 학교폭력 해결이 왜 어려울까 5 | 왜어렵나 | 2012/07/17 | 1,434 |
| 131985 | 쌍파 어반익스프레스 마스크 1 | 쌍파 | 2012/07/17 | 1,055 |
| 131984 | 투명한 일회용 용기는 어디서 팔아요? | 질문 | 2012/07/17 | 1,434 |
| 131983 | 문재인 아저씨, "혹시 무슨 일을 하세요?" .. 3 | 참맛 | 2012/07/17 | 1,681 |
| 131982 | 락앤락 보냉병 뚜껑안 패킹에 곰팡이가 생겼어요. 5 | 보냉병 뚜껑.. | 2012/07/17 | 4,067 |
| 131981 | 시어머니 대장암 3 | 지바&디노조.. | 2012/07/17 | 3,196 |
| 131980 | (질문) 세탁소 부주의로 망가진 운동화 1 | 여름 | 2012/07/17 | 1,293 |
| 131979 | 낯 뜨겁지 않다" 동거 이젠 현실이고 시대적 대.. | ...시대 | 2012/07/17 | 1,559 |
| 131978 | 고2딸이 렌즈 끼고 싶다고 하는데 16 | 조언부탁 | 2012/07/17 | 2,615 |
| 131977 | 비행기를 놓치면 어떻게 되나요? 12 | 보나마나 | 2012/07/17 | 26,095 |
| 131976 | 바나나 진상 아줌마 6 | 마트에서 | 2012/07/17 | 3,899 |
| 131975 | 남편이 컴으로 게임하느라 한달에 몇십만원씩 쓰는데 어떡하죠 13 | ... | 2012/07/17 | 2,545 |
| 131974 | 골든타임 보세요?? 1 | 가짜주부 | 2012/07/17 | 1,574 |
| 131973 | 위안부 소녀상 특급경호, 쩝 | 참맛 | 2012/07/17 | 963 |
| 131972 | 칼국수, 수제비 국수용 다대기? 양념장 만드는법 아시는분~ 5 | ........ | 2012/07/17 | 12,450 |
| 131971 | 30 후 40 초 남자 시계추천이요 2 | 시계추천 | 2012/07/17 | 2,466 |
| 131970 | 남편 출근하고 ebs영어방송 듣고,,이제 자러 갑니다. 10 | 축축한 화요.. | 2012/07/17 | 3,369 |
| 131969 | 외국대학 나오면 대기업 잘가나요? 16 | 와소시리어즈.. | 2012/07/17 | 6,956 |
| 131968 | 7월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/07/17 | 998 |
| 131967 | 열정의 대상, 중독의 심리학 | .. | 2012/07/17 | 1,441 |