자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 136084 |
박태환 합니다. 어제 하도 속아서.. 9 |
쫌있음 |
2012/07/29 |
2,746 |
| 136083 |
수원, 신갈, 죽전쪽 키즈까페좀 알려주세요. 1 |
궁금 |
2012/07/29 |
1,172 |
| 136082 |
날은 더운데!!!!!!!!!!!!! 1 |
ㅠㅠ |
2012/07/29 |
1,127 |
| 136081 |
아이허브 같은 날 두번 주문해도 되나요 6 |
..아이 |
2012/07/29 |
2,380 |
| 136080 |
94년과 비교해서 올해가 그렇게 덥나요? 88 |
중년 |
2012/07/29 |
13,748 |
| 136079 |
여름에 태어나신분들 엄마한테 팥빙수라도.. 17 |
헉헉 |
2012/07/29 |
3,594 |
| 136078 |
혹시 선풍기도 안트신 집 계신가요? 7 |
.. |
2012/07/29 |
2,349 |
| 136077 |
깡패 고양이와 더위에 실신 7 |
... |
2012/07/29 |
2,891 |
| 136076 |
석계역주변 맛있는 떡집 알고계시면 소개부탁드립니다. 1 |
바람떡 |
2012/07/29 |
1,507 |
| 136075 |
이용대 선수는 경기마다 못하는 것 못봤네요.. 7 |
77777 |
2012/07/29 |
4,535 |
| 136074 |
어머 방금 SBS 올림픽 방송에 2 |
... |
2012/07/29 |
2,383 |
| 136073 |
비율이 틀리다는거..왜 그럴까요? 10 |
... |
2012/07/29 |
2,019 |
| 136072 |
고소후 검사심문 받아보신 분 계세요? 1 |
고소인 |
2012/07/29 |
1,966 |
| 136071 |
이 브랜드들 아시나요? 7 |
---- |
2012/07/29 |
2,726 |
| 136070 |
오늘 박태환200M예선하나요 1 |
... |
2012/07/29 |
1,619 |
| 136069 |
자랑스런 박태환 4 |
수영 |
2012/07/29 |
1,837 |
| 136068 |
전화 끊을때..상대방이 먼저 끊기 기다린뒤에 전화를 끊거든요 3 |
... |
2012/07/29 |
6,979 |
| 136067 |
센스있게.. 2 |
ㅇㅇㅇ |
2012/07/29 |
1,048 |
| 136066 |
올림픽 순위 통계내지 말자 3 |
서열무의미 |
2012/07/29 |
1,297 |
| 136065 |
고양이 질문이에요. 11 |
야옹이 |
2012/07/29 |
2,101 |
| 136064 |
나꼼수 벙커원에서 보내드리는 김상곤의 교육편지 북 콘서트가 생중.. |
라디오21 |
2012/07/29 |
1,144 |
| 136063 |
어떻게 지워야 하나요??.. 1 |
미치겠어요... |
2012/07/29 |
1,275 |
| 136062 |
핸드폰(갤럭시s2 LTE) 샀는데 괜찮은 조건에 구매한걸까요? 4 |
쁘니 |
2012/07/29 |
2,098 |
| 136061 |
아 내일부터 1박2일 휴가가는데 오늘 마법이 찾아왔어요 ㅠ.ㅠ 4 |
아짜증 |
2012/07/29 |
1,582 |
| 136060 |
아이고, 삼복 더위에 석달째 천식, 비염 앓고 있는 제 딸 좀 .. 12 |
***** |
2012/07/29 |
2,425 |
