자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 141016 |
뉴스킨 이라는데 아세요? 12 |
... |
2012/08/12 |
3,739 |
| 141015 |
유니클로 장우산 큰가요? 2 |
우산 |
2012/08/12 |
2,106 |
| 141014 |
넥타이선택 조언부탁드려요... 1 |
|
2012/08/12 |
810 |
| 141013 |
여성흡연자에 대한 글... 6 |
팥빙수 |
2012/08/12 |
1,957 |
| 141012 |
손연재 선수를 순수하게 응원하고 싶은데..제 마음이 안그러네요... 25 |
wr |
2012/08/12 |
3,612 |
| 141011 |
스무디킹 말이에요 5 |
나나나 |
2012/08/12 |
2,869 |
| 141010 |
독서가 취미이신 분 계시죠?? 10 |
책사랑 |
2012/08/12 |
3,496 |
| 141009 |
만족스럽지 못한 일처리, 도우미 아줌마께 어떻게 하세요? |
온니들아 |
2012/08/12 |
1,242 |
| 141008 |
남자는 40넘으면 체력적으로 많이 달라지나요? 3 |
궁금 |
2012/08/12 |
2,758 |
| 141007 |
냉면 요리사의 고백 (펌) 7 |
복습 |
2012/08/12 |
6,256 |
| 141006 |
데스크탑 컴터를 오랜만에 구입하려는데 조언좀 주셔요^^; 1 |
데스크탑 |
2012/08/12 |
830 |
| 141005 |
콩나물 잡채 했는데 헉 5 |
완전맛나 |
2012/08/12 |
3,050 |
| 141004 |
tg** 에서 샐러드 먹고 배탈났어요. ㅡ.ㅜ 2 |
dpgy |
2012/08/12 |
1,341 |
| 141003 |
중고 가전제품은 어디서 구하나요? 4 |
제니맘 |
2012/08/12 |
1,041 |
| 141002 |
싸이 소속사가 yg 였어요. 6 |
어머 |
2012/08/12 |
5,653 |
| 141001 |
가구에 싸인펜으로 한 낙서 어떻게 지우나요? 1 |
낙서좀그만해.. |
2012/08/12 |
1,798 |
| 141000 |
인터넷 바꾸려고요~~~ 2 |
인터넷 |
2012/08/12 |
930 |
| 140999 |
박종우선수는 지금 귀국환영식에도 빠졌네요 11 |
축구 |
2012/08/12 |
3,556 |
| 140998 |
손톱/발톱에 세로줄 왜 생기는 걸까요? 8 |
손톱 |
2012/08/12 |
12,135 |
| 140997 |
(강아지 사진 링크) 이 사진 좀 보세요. 5 |
멍뭉이 |
2012/08/12 |
2,616 |
| 140996 |
으악.. 700Kcal 넘는 조안나 아이스크림 한통을 다 비웠어.. 7 |
ㅜ.ㅜ |
2012/08/12 |
2,699 |
| 140995 |
노래 제목 미역국,,, |
미역국 |
2012/08/12 |
877 |
| 140994 |
시댁과 갈등겪는 며느리 분들 계신가요? 7 |
곰녀 |
2012/08/12 |
2,504 |
| 140993 |
김연아 vs 손연재 19 |
ㅎㅎ |
2012/08/12 |
3,575 |
| 140992 |
흡연은 중독이죠. 중독 무섭더라고요. 3 |
~~~ |
2012/08/12 |
1,761 |
