어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,786
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 144544 | 목사 룸살롱은 안나오고, 스님 룸살롱은 나온다네요 3 | ㅈㅈㅈ | 2012/08/21 | 1,846 |
| 144543 | 테팔 그릴이 가격만큼 값어치를 하나요? 3 | 궁금 | 2012/08/21 | 2,012 |
| 144542 | 게으름 vs 다이어트 2 | Miss M.. | 2012/08/21 | 1,594 |
| 144541 | 정봉주는 미권스 때문에.... ㅠㅠ(스압) 4 | 역시문재 | 2012/08/21 | 2,297 |
| 144540 | 박근혜를 찍지는 않을 것이나, 패쓰할 지도 모르는 이번 선거 | ... | 2012/08/21 | 1,218 |
| 144539 | 성범죄자들의 천국 대한민국 외노자들 강간이 40%를 차지합니다... 8 | 헤파토스 | 2012/08/21 | 2,425 |
| 144538 | 지금 네이버 검색어 가관이네요 6 | ㅎㅎ | 2012/08/21 | 3,084 |
| 144537 | 식기건조대 2 | 추천좀요 | 2012/08/21 | 1,823 |
| 144536 | 초2 2학기 읽기책 6페이지 내용이 뭔가요 3 | 초2 읽기 | 2012/08/21 | 1,353 |
| 144535 | 집값이 떨어지면 월세가 오른다구요? 62 | shsgus.. | 2012/08/21 | 16,014 |
| 144534 | 뒤늦게 부산 휴가가는데요~ 4 | ... | 2012/08/21 | 1,794 |
| 144533 | 피자가게 사장 얼굴 돌아다니네요 24 | 에휴 | 2012/08/21 | 8,499 |
| 144532 | 유치원차 바래다주는 사이 집에 잠입하여 성폭행 살해 7 | Hestia.. | 2012/08/21 | 4,061 |
| 144531 | 성폭행범 사형시키는 나라는 없나요? 5 | 제발거세나 | 2012/08/21 | 1,814 |
| 144530 | 지금 네이* 검색어 난리났네요 8 | 챙피하다 | 2012/08/21 | 5,318 |
| 144529 | 어성초 관해 여쭤봐요~ 3 | 궁금이 | 2012/08/21 | 2,781 |
| 144528 | (지름신 강림)아이폰 도킹오디오요 22 | 아정말 | 2012/08/21 | 2,606 |
| 144527 | 고 1 용돈 어찌주시나요 3 | 판단 | 2012/08/21 | 2,053 |
| 144526 | 어찌할까요? 조언절실 1 | 답답 | 2012/08/21 | 1,426 |
| 144525 | 진짜 짜증나..홈더하기 1 | 짜증나는 홈.. | 2012/08/21 | 1,513 |
| 144524 | 헌법재판소 견학 | 초등체험학습.. | 2012/08/21 | 1,515 |
| 144523 | 우리는 외국인을 욕할 권리가 있습니다 5 | 한민족사랑 | 2012/08/21 | 1,967 |
| 144522 | 토스잉글리쉬 어학기 질문이요 4 | 토스어학기 | 2012/08/21 | 2,802 |
| 144521 | 덥다고 여름에 특히 문 열면 안될듯 싶어요. 2 | ........ | 2012/08/21 | 3,423 |
| 144520 | 양가에서 아이 봐주시는 분들 너무너무 부럽네요..(넋두리) 15 | 에휴 | 2012/08/21 | 3,605 |