82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석좀부탁드려요.

영어해석 조회수 : 1,290
작성일 : 2012-07-12 11:43:49

1- i'm toying with idea of getting a new job break out of my lethargy

 

2 - he broke the computer by recklessly tinkering with it.

 

감사합니다...

IP : 14.45.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.12 11:49 AM (121.190.xxx.29)

    1번에 단어가 좀 빠진거 같습니다.
    I'm toying with the idea of getting a job to break out of my lethargy.
    (무기력증에서 탈피하기 위해 취직하는 것을 고려중이다)

    2. 그는 무식하고 어설프게 컴퓨터를 만지다가 결국 망가뜨렸다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132838 '안철수의 생각' 대폭발…출판사 '발칵' 12 샬랄라 2012/07/20 5,011
132837 안철수는 제주해군기지 건설 반대 입장이군요 6 운지 2012/07/20 2,244
132836 영국 올림픽 폐막식에 조지마이클 노래 부른데요^^ 6 어제 조지마.. 2012/07/20 1,928
132835 저희집 김치냉장고 고장일까요? 4 잘될거야 2012/07/20 2,728
132834 와인매일 마시는건 괜찮아요? 5 궁금해서 2012/07/20 2,197
132833 화이트 포메라니안 잃어버리신 분 41 포메라니안 2012/07/20 3,931
132832 아스토니쉬로 유기 닦아도 되는지요? ... 2012/07/20 1,970
132831 남도 잘 아시는 분들! 여행 일정 봐주세요^^ 남도여행 2012/07/20 1,098
132830 강아지 피부 ph7.5 면, 샴푸나 린스도 ph 7.5 에 맞춰.. 2 천연 2012/07/20 2,481
132829 직장내 실수 제우스 2012/07/20 1,460
132828 초등 6학년이 볼 만한 오즈의 마법사 책은? 1 토토 2012/07/20 1,135
132827 무국 끓였는데 무가 써요. 왜이러죠? 2 손님 2012/07/20 10,964
132826 “촌스러워 못입겠다” 스페인 유니폼 선수들 항의 속출 39 ㅋㅋ 2012/07/20 14,753
132825 매가 25,000. 임대 2000/120 이면 ?? 4 해맑음 2012/07/20 1,451
132824 축하해주세요, 저 승진했어요... 34 42살 아줌.. 2012/07/20 4,711
132823 청소기 얼마에 한번 돌리시나요? 마루 걸레질은요? 6 여울 2012/07/20 3,041
132822 스마트폰에서 찍은사진 다 날렷는데 구제방법없을까요?? 1 흰구름 2012/07/20 1,213
132821 넝쿨당의 이희준씨요 옷발이 너무 좋지 않나요? 8 .. 2012/07/20 3,623
132820 [저축은행 수사] 檢 “‘李 큰산’ 넘었으니 ‘朴 언덕’ 넘으면.. 세우실 2012/07/20 1,039
132819 보험 가입시 (실비랑, 일반보험)중 어느것이 설계수당이 더 많.. 4 만두1 2012/07/20 1,415
132818 상가가 있는 건물에 사는 세입자 1 2012/07/20 1,352
132817 체육학교 기숙사, 조폭 뺨친 선배들 샬랄라 2012/07/20 1,351
132816 분당집 사는게 좋을까요 4 복덩이엄마 2012/07/20 2,714
132815 1년된 말티 광견병 접종해야하나요? 2 광견병 2012/07/20 1,266
132814 양산 너무 좋아요! ㅎㅎ 27 좋아 2012/07/20 4,892