82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what's cooking? 을 한글로 적당하게 해석한다면?

junebug 조회수 : 1,485
작성일 : 2012-06-29 09:12:10

1: 뭐 만들어?

2: 배고파

3: 아~ 배고파 죽겠네...ㅠㅠ

4: 도데체 뭐하는거야? 지금?

IP : 108.218.xxx.250
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '12.6.29 9:21 AM (70.53.xxx.21)

    이거 오래전에 한번 올리셨던거예요

    무조건 이렇게 올리시면 어떤 뜻으로 말씀하시는건지 어떻게 알아요?

    음식을 하고 있는 상황에서는 1번

    그렇지 않으면 "지금 뭐하고 있는거야" 정도로 해석이 되겠죠~

  • 2. 그러게요~
    '12.6.29 9:28 AM (175.211.xxx.172)

    상황설명을 덧붙이시면 좋을거 같아요

  • 3. junebug
    '12.6.29 9:32 AM (108.218.xxx.250)

    직장에서 남푠 님이 집에 계시는 아내님께 전화를 해서 첫마디로 물어본거예요.

    what's cooking? 하면서.........

  • 4. ...
    '12.6.29 9:56 AM (112.156.xxx.127)

    단순 무식하게 해석하면..

    요리란 무엇인가?

  • 5. 안쫄아
    '12.6.29 11:00 AM (118.33.xxx.23)

    What's up? 이란 뜻입니다.

  • 6. ***
    '12.6.29 11:29 AM (1.225.xxx.225)

    계속 낚시중...

  • 7. ..
    '12.6.29 12:19 PM (203.100.xxx.141)

    도대체....좀 바꾸세요~!!!!!!!!

    우이독경이네....진짜....

    진짜로 맹금순 씨....What's up??????

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
125063 여름엔 떡볶이 사먹지 말아야 겠어요 8 ... 2012/06/29 5,824
125062 파운데이션 브러쉬 세척 후 아무리 말라도 축축해요 3 아지아지 2012/06/29 3,838
125061 술한잔 땡길때 ......어떡하세요? 3 ........ 2012/06/29 1,588
125060 사당 방배 반포 서초 중식당추천해주세요.. 17 야식왕 2012/06/29 4,542
125059 눈이 붓고 얼굴화끈,목간지러움 1 도와주세요 2012/06/29 3,073
125058 인터넷 얼마에 사용하고 계신가요?? 5 .. 2012/06/29 1,775
125057 삼겹살로 동그랑 땡 가능할까요? 3 뭉쳐 2012/06/29 1,039
125056 베스트 유머! 슈스케 역대 통령 모음입니다. 손발오글 ㅎㅎㅎ 수민맘1 2012/06/29 4,209
125055 겨드랑이 안쪽 만져지는 달걀 원래 붙어 있는건가요? 9 몸의구조 2012/06/29 4,784
125054 큰화분 처분 어떻게 하나요? 2 재활용? 2012/06/29 3,010
125053 주변에 사람들 혹은 댓글을 보면 2 가끔 2012/06/29 1,340
125052 박원순 "강제철거에 의지하는 관행, 바뀌어야".. 12 샬랄라 2012/06/29 1,815
125051 9개월 아기와 갑자기 제주여행을 가게되었어요. 도와주세요!!! 5 제주 2012/06/29 2,758
125050 저 괜찮을까요? 프라스틱?먹은 것 같은데 2 .. 2012/06/29 1,332
125049 마음이 너무 너무 힘들 때 어디다 풀어놓으시나요? 23 우울 2012/06/29 11,181
125048 10시간 연수비용이 얼마 정돈가요? 4 운전연수 2012/06/29 2,055
125047 여 씨가 희귀성인가요? 잘 못본거 같은데 19 성씨 2012/06/29 3,850
125046 롱스커트 맞춤 비용이 얼마나 할까요? 주주 2012/06/29 1,297
125045 이게 무슨뜻으로 쓰는 말인가요 2 쉴드 2012/06/29 1,613
125044 7월에 화재보험 인상소식 혹 있나요? 1 ... 2012/06/29 1,087
125043 내가 했던 어처구니 없는 짓! 12 웃김 2012/06/29 3,777
125042 봉춘 노조 지원금 2,640만원이 모였네요 7 ㅇㅇ 2012/06/29 2,929
125041 급질문입니다. 6 .. 2012/06/29 1,261
125040 75년생 정도면 전체인구 중 고졸비율이 어느정도 될까요? 17 ㅎㅎ 2012/06/29 5,120
125039 결혼하기로 한 여친이 요즘 힘들어하는데 어떻게 위로해야할지..... 11 제발힘내 2012/06/29 8,375
< 64171 64172 64173 64174 64175 64176 64177 64178 64179 64180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색