영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 124848 |
김미화 “‘김연아 교생실습 쇼 발언’, 죽을 죄 지은 거 아냐”.. 25 |
/// |
2012/06/29 |
4,650 |
| 124847 |
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요? 2 |
열공녀 |
2012/06/29 |
919 |
| 124846 |
대법 "'만삭 의사부인 살해사건' 유죄인정 어렵다&qu.. 3 |
대법공식의견.. |
2012/06/29 |
2,745 |
| 124845 |
봉도사가 예언했던 한일군사협정 9 |
노랑노랑 |
2012/06/29 |
2,621 |
| 124844 |
머리카락 보내면 환자들 가발 만드는데 쓰인다는 곳 어디였지요 5 |
행복한맘 |
2012/06/29 |
1,161 |
| 124843 |
속상해요. 아기 앞니에 검은 먼지같은게 생겼네요. 7 |
아기 치아관.. |
2012/06/29 |
7,825 |
| 124842 |
언어 잘하시는 분들께 질문이요 3 |
엄마 |
2012/06/29 |
1,250 |
| 124841 |
일본“방사선 무서워 생수로 빨래…” 日 오자와 아내 폭로 |
일본가고싶다.. |
2012/06/29 |
2,049 |
| 124840 |
여름에 한 달 동안 고등학교를 졸업한 두 아이가 한국 방문을 .. 9 |
한국방문 |
2012/06/29 |
1,589 |
| 124839 |
사망 24시간이 지나면 왜 시신 기증이 안되는거예요? 2 |
... |
2012/06/29 |
2,710 |
| 124838 |
제가 요즘 새싹채소키우기에 빠져 있는데요... 드디어 머스타드싹.. 3 |
junebu.. |
2012/06/29 |
2,215 |
| 124837 |
30일(토)7시 30분 서울 시청광장 김재철 헌정콘서트".. 2 |
mbc프리덤.. |
2012/06/29 |
1,274 |
| 124836 |
강아지 충치 치료 해보신 분?! 2 |
헉 |
2012/06/29 |
6,253 |
| 124835 |
세상에서 제일좋은 무선헤드폰 LG (강쥐사진있어요) 13 |
junebu.. |
2012/06/29 |
2,872 |
| 124834 |
몇살되면 혼자 나가놀게하세요? 7 |
요즘애들 |
2012/06/29 |
1,733 |
| 124833 |
죄송하지만 애견 분들에게 기도 좀 부탁드려도 될까요 27 |
달래 |
2012/06/29 |
1,918 |
| 124832 |
드림렌즈 아이 쉽게 끼워주는 방법 좀 알려주세요 6 |
포기직전 |
2012/06/29 |
4,027 |
| 124831 |
우리집은 손님 찻잔이 아예 없어요. 10 |
.... |
2012/06/29 |
3,786 |
| 124830 |
저도 고맘때 14살? 부모님 욕 했어요 1 |
... |
2012/06/29 |
1,298 |
| 124829 |
꼰대가 되진 말았으면 3 |
세월아가라 |
2012/06/29 |
1,478 |
| 124828 |
한방병원에서 아가 한약지었는데 부작용(열)납니다. 환불가능할까요.. 5 |
.. |
2012/06/29 |
3,748 |
| 124827 |
세상에서 제일로 웃기는 비디오보세요. ㅋㅋㅋㅋ 11 |
junebu.. |
2012/06/29 |
3,212 |
| 124826 |
이런 상사, 맞짱을 떠야하는지 봐주세요. 8 |
화 |
2012/06/29 |
1,826 |
| 124825 |
유럽에서 한국은 어느정도 인가요? 19 |
궁금 |
2012/06/29 |
4,191 |
| 124824 |
이런 경우 축의금 하시겠어요?? 4 |
해외결혼 |
2012/06/29 |
1,472 |
