자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
열공녀 조회수 : 707
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM (108.218.xxx.250)지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......2. 완전
'12.6.29 9:13 AM (221.151.xxx.117)구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 124844 | 베스트 글에서 오늘, 두 마리의 하이에나를 봤어요. 24 | .... | 2012/07/06 | 9,497 |
| 124843 | 중2아들이 1 | 후리지아향기.. | 2012/07/06 | 1,282 |
| 124842 | 홍종현 의외의 박력있는 모습 발견!!!! 1 | 편의점2세 | 2012/07/06 | 1,287 |
| 124841 | 청소잘하고 살림 잘하는 동네 언네 12 | --- | 2012/07/06 | 12,072 |
| 124840 | 행주 삶기 11 | 삶기 | 2012/07/06 | 4,577 |
| 124839 | 대학로 음식점 추천좀해주세요. 1 | 토리 | 2012/07/06 | 991 |
| 124838 | 얄미운 말.... 5 | .. | 2012/07/06 | 1,879 |
| 124837 | 두통약 뭐가 좋은가요? 13 | ;;; | 2012/07/06 | 2,571 |
| 124836 | 어린 토끼가 죽어서.... 3 | 먹보공룡 | 2012/07/06 | 1,038 |
| 124835 | 마소재 100% 세탁 어찌하면 될까요? 6 | .. | 2012/07/06 | 19,594 |
| 124834 | 삶은 감자 많이 먹으면 해로울까요? 7 | 간마 | 2012/07/06 | 5,955 |
| 124833 | 회사 경비처리할때요. 6 | 스노피 | 2012/07/06 | 2,074 |
| 124832 | 노트북 화면이 가로에서 세로로 바꼈는데 어떻게 가로로? 1 | 노트북 | 2012/07/06 | 2,502 |
| 124831 | 캐드에서 면적 구하는 법 아시면 알려주세요 4 | 준맘 | 2012/07/06 | 4,597 |
| 124830 | 빌라기둥대리석이 꺠졋는데요 | 하늘 | 2012/07/06 | 723 |
| 124829 | 매실 액기스 주변 초파리들 어찌 해치우세요? 4 | 초파리 싫어.. | 2012/07/06 | 2,206 |
| 124828 | '제습기 이거다' 딱 하나만 찝어주세요. 이너넷쇼핑 어렵네요.ㅜ.. 20 | 닉넴 | 2012/07/06 | 4,450 |
| 124827 | 일주일에 하루 문여는 식당, 성공 비결은? | 샬랄라 | 2012/07/06 | 1,104 |
| 124826 | 최저임금 상승률 MB 정부가 역대 최저 | 세우실 | 2012/07/06 | 551 |
| 124825 | 자동차에 김서림이 심하네요 5 | 까칠한김대리.. | 2012/07/06 | 2,353 |
| 124824 | 원글은 펑합니다 죄송합니다. 댓글 감사합니다. 36 | 우울 | 2012/07/06 | 5,662 |
| 124823 | 제습기 뭐가 괜찮나요? 1 | 제습기 | 2012/07/06 | 813 |
| 124822 | 싫은 티 팍팍 내는 학교 엄마 | 밤비 | 2012/07/06 | 1,589 |
| 124821 | '소녀의 기도'를 쳐달라던 암투병 친구 어머니.. 후회스러워요... 1 | 피돌이 | 2012/07/06 | 2,287 |
| 124820 | 49재에 대해 여쭙니다. 5 | 49 | 2012/07/06 | 4,187 |