영어문장 하나 해석 부탁드려도 될까요?
작성일 : 2012-06-29 08:14:47
1298876
아침부터 열공중입니다. 영어 스터디 그룹에 10시까지 가야 해서요. This has been how things get done. 을 어떻게 해석해야 할까요? 그 뒤로 설명과 같은 이야기가 이어집니다.
IP : 59.5.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. junebug
'12.6.29 8:21 AM
(108.218.xxx.250)
지금까지 모든게 이런식으로 이루어졌다?
더 정확한 표현은 아랫분이.......
2. 완전
'12.6.29 9:13 AM
(221.151.xxx.117)
구어체로 번역하면
(그게 말야..) 사정이 이렇게 된 거야...
정도 아닐까요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 125582 |
컴텨 잘하시는분 제발... 4 |
흑흑 |
2012/07/09 |
952 |
| 125581 |
남편 새치염색 추천해주세요 |
... |
2012/07/09 |
1,871 |
| 125580 |
처음 해보는 일이라든지..중요한 일들을 생각으로 연습을 해요 1 |
생각 |
2012/07/09 |
824 |
| 125579 |
신랑땜에 미춰버리겠어요!! 다시 생각해도 열받네요.. 3 |
그입다물랏!.. |
2012/07/09 |
2,052 |
| 125578 |
아이들 커피 언제부터 마시나요? 23 |
정녕 궁금함.. |
2012/07/09 |
5,579 |
| 125577 |
50 초중반 아버지 지갑선물 브랜드 추천 좀 해주세요 2 |
manar |
2012/07/09 |
1,670 |
| 125576 |
매실 담그신분들이요 5 |
? |
2012/07/09 |
1,364 |
| 125575 |
지금 결혼하는 세대도 앞으로 자식들에게 집 사주고, 혼수 장만해.. 2 |
... |
2012/07/09 |
2,027 |
| 125574 |
소아과, 이비인후과 어디느과로 가는게 좋을까요? 6 |
5살 축농증.. |
2012/07/09 |
1,383 |
| 125573 |
개미(베르나르 베르베르) 초등생 읽기 어떤가요? 3 |
히말라야 |
2012/07/09 |
1,206 |
| 125572 |
데일리백용도로 사용할 가방 추천해주세요 |
.. |
2012/07/09 |
937 |
| 125571 |
드디어 리모델링 수직증축 허용! 효과는? 1 |
운지 |
2012/07/09 |
1,790 |
| 125570 |
닥터 브로너스 매직솝 중에서 어떤 제품인가요? 4 |
닥터브로너스.. |
2012/07/09 |
2,498 |
| 125569 |
수영장 탈의실에서..조언부탁드려요. 3 |
-- |
2012/07/09 |
2,297 |
| 125568 |
7월 9일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 |
세우실 |
2012/07/09 |
812 |
| 125567 |
남편과 친구가 친하게 지낸다는 글 읽다가 10 |
옆에글 |
2012/07/09 |
4,743 |
| 125566 |
갤럭시탭 10.1/갤럭시탭2 10.1 가격비교 (해외구매) |
궁금합니다 |
2012/07/09 |
5,638 |
| 125565 |
부산 해운대 오시는 분들 참고하세요~ 7 |
부산 아줌마.. |
2012/07/09 |
2,979 |
| 125564 |
작년11월 아이폰4s 예약구매하신분들 계세요? 32g-skt 2 |
나라냥 |
2012/07/09 |
810 |
| 125563 |
헌신하면 헌신짝처럼 보이나봐요. 6 |
..... |
2012/07/09 |
2,745 |
| 125562 |
3주 된 매실이 막걸리 색깔이예요ㅠㅠ 6 |
어쩌죠? |
2012/07/09 |
1,733 |
| 125561 |
엄마랑 여행갔다왔는데.. 갔다온 기분이 안들어서 슬퍼요.. ㅜ,.. 11 |
여행 |
2012/07/09 |
3,384 |
| 125560 |
중학교 배정을 받기 위해 주소 이전을 한다면요.. 2 |
거두 절미하.. |
2012/07/09 |
6,403 |
| 125559 |
영화 그을린 사랑... 질문 드려요(스포일러 있어요) 2 |
스포있음 |
2012/07/09 |
2,312 |
| 125558 |
목돈 은행에 적금 넣으려 하는데.. 2 |
더우리 |
2012/07/09 |
1,814 |
