82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,286
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    124984 그냥 아무 조언이나 부탁합니다. ㅠ 4 나무와나물 2012/06/27 1,258
    124983 급해요 ㅠㅠ 오이지에 하얀 곰팡이 4 오이지 2012/06/27 8,483
    124982 마클의 윤미솔님 아시는분 계신가요?? 10 .. 2012/06/27 3,923
    124981 檢, 윤증현 前장관 상대 저축銀 로비정황 수사 3 세우실 2012/06/27 759
    124980 믿을 수 없는 라이브 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 후덜덜 2012/06/27 1,287
    124979 무선청소기 사니까 좋긴하네요~ 1 아이고좋아라.. 2012/06/27 2,721
    124978 저주받은 하체를 갖은여자에게 바지브랜드좀 추천해주세요 10 하체비만녀 2012/06/27 2,702
    124977 냉면은 왜이리 비싼가요? 19 ㅎㅎ 2012/06/27 4,369
    124976 설탕에 재운 복분자 냉장보관 안 해도 될까요? 2 복분자.. 2012/06/27 1,692
    124975 마이클럽과 새똥 40 82좋아 2012/06/27 11,978
    124974 사후생(死後生) 죽음 이후에 대한 미스터리 3 호박덩쿨 2012/06/27 2,295
    124973 유통기한 지난 아기분유 사용법 있을까요? 2 분유 2012/06/27 2,586
    124972 집에서 어느 정도 노출된 옷 입고 계세요? 6 아들맘 2012/06/27 2,589
    124971 여름 휴가지 추천 좀 해주세요. 휴가 2012/06/27 1,026
    124970 글 지웠어요. 15 회사내 2012/06/27 6,071
    124969 글 내립니다.. 25 새댁 2012/06/27 3,303
    124968 여동생과 싸웠어요 7 고민 2012/06/27 1,981
    124967 일산에 가족끼리 가기 괜찮은 중국음식점 소개해 주세요 4 중국요리집 2012/06/27 1,258
    124966 요즘 갤럭시 노트 쓰는 분들 많은가요? 6 ... 2012/06/27 1,932
    124965 이명박의 제주해안기지와 노무현의 제주해안기지가 다른이유 7 참맛 2012/06/27 1,100
    124964 (방사능)빗물에서 트리튬검출--후쿠시마 영향으로 추정 (우리나라.. 1 녹색 2012/06/27 1,344
    124963 스포티하면서도 세련된 여성샌들 브랜드 뭐가 있나요? 3 샌들찾아삼만.. 2012/06/27 1,812
    124962 남자는 여자를 좋아하는 만큼 돈쓰는거 맞죠 30 새론 2012/06/27 22,631
    124961 교수가 되려면 어떻게 해야하나요? 4 교수 2012/06/27 5,387
    124960 저희 시어머니 식성엔 어떤 생신상을 차려야할까요? 13 고민중인 며.. 2012/06/27 2,078