82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,268
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    125064 서울대병원 신경정신과 잘보시는 선생님 추천좀 해주세요~~ 3 달빛.. 2012/06/28 3,427
    125063 옛날에 먹던 '분홍 동그란 소세지' . 몸에 나쁜가요? 14 ..... 2012/06/28 7,307
    125062 타이니러브 모빌은 침대 없으면 쓰기 힘든가요? 7 음.. 2012/06/28 4,239
    125061 상대방 카톡 프로필사진과 글 안 바뀌는거 친구차단과는 관계없죠?.. 1 오랫동안 2012/06/28 9,961
    125060 운동으로만은 힘든가봐요 10 30대 2012/06/28 3,506
    125059 사무실 '그녀'와 저의 근황 8 나거티브 2012/06/28 3,695
    125058 레인부츠 색상 고민이에요.. 12 레인부츠 2012/06/28 2,971
    125057 저도 헤어진 이야기 6 케이트 2012/06/28 2,663
    125056 두종류 밥짓기 가능한가요? 9 연이맘2 2012/06/28 2,964
    125055 로*김밥 먹고왔어요..^^ 5 zzz 2012/06/28 2,750
    125054 갤럭시노트구입하려는데.. 주말에 가격이 더 내려가요? 휴대폰 2012/06/28 1,978
    125053 섹스리스... 남편은 왜 그럴까요... 31 ... 2012/06/28 42,441
    125052 김유석 남궁민 류승수 류진 . . 11 잘됐으면 좋.. 2012/06/28 3,424
    125051 4살 아이들에게 까인날..... 11 하하 웃지요.. 2012/06/28 2,320
    125050 중딩 아들이 지금 들어왔어요 ㅜㅜ 7 2012/06/28 3,151
    125049 의사선생님들은 어떤 선물 반기시나요? 19 고마움 2012/06/28 24,380
    125048 아파트 팔고 다가구 주택 살까요? 4 혹시 2012/06/28 3,517
    125047 집중력을 키우는데 도움이 되었던 엄마의 가르침 5 감사해요 2012/06/28 3,841
    125046 카톡 친구신청 목록에 대한 질문 좀 할께요. 4 신종편의시설.. 2012/06/28 2,303
    125045 송은이하고 김숙 귀엽지 않나요? 6 호감가는 여.. 2012/06/28 4,029
    125044 비행기 탈일 많고 1년에 외국에서 1/3 정도 체류 1 고민 2012/06/28 2,055
    125043 꿈 안 꾸고 잘 자는 방법있을까요..? 3 2012/06/28 1,541
    125042 마포..25평 한강조망의 아파트 6 아파트 2012/06/27 3,690
    125041 급질! 피부암이 의심될때 피부과로 가면 될까요? 궁금이 2012/06/27 2,395
    125040 골반염증이 1년에 한번씩 자주걸려요ㅠ 2 .... 2012/06/27 4,152