82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 1,214
작성일 : 2012-06-26 17:29:23

S shall set-off the Per Product Fee stated in Exhibit B under the heading “Product Fees” for the Products distributed by S and shall begin remitting to A branded gaming peripherals equivalent to the value of the Product Fees in accordance with the terms and conditions hereof. 

 

S는 S가 배급한 본 제품에 관하여 표제 “본 제품 수수료”하에서 첨부 문서 B에 명시된 개별 본 제품 수수료를 상계해야 하고,  본 계약서의 조건에 따라 본 제품 수수료의 가치에 상당하는 브랜드  게임 주변 장치를 A에게 송금하기 시작해야 한다.

 

특히 굵게 칠한 부분

해석이 맞나요???

 

감사합니다

 

 

IP : 125.184.xxx.158
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    123996 교복 드럼세탁기 돌리면 안다려도되나요? 8 이발 2012/06/26 1,803
    123995 퇴직금 받아보신분 그만두면 바로 나오나요? 2 퇴직금 2012/06/26 2,178
    123994 한겨레에 실린 82쿡 - 밥차 관련 기사 10 잔잔 2012/06/26 2,631
    123993 남자한테 애교떠는거 필요한가요? 19 ... 2012/06/26 6,437
    123992 골동품 감정해주는 곳 있나요? 2012/06/26 3,068
    123991 샤 스커트+런닝나시 원피스 잘 입어질까요? 1 지름신 2012/06/26 1,496
    123990 짠돌이식 결혼식 이야기.500만원으로 결혼한얘기 23 ... 2012/06/26 6,303
    123989 세무사 사무실 다니시는분들 계신가요? 2 ..... 2012/06/26 2,360
    123988 아파트 전세살다가이사가는데요‥ 3 이사 2012/06/26 2,083
    123987 최윤영사건 이제야 봤는데 ;남편은 왜 놀고 있을까요?? 11 ㄷㄷ 2012/06/26 28,278
    123986 점빼는거 피부과랑 피부과 아닌곳에서 빼는거 차이가 많은가요? ,, 2012/06/26 1,189
    123985 남편과 관계후 방광렴증상..? 8 이밤에 2012/06/26 4,387
    123984 중국인 요리사,유모차 탄 아기 탈취... 1 SBS 2012/06/26 2,159
    123983 타고난 체형은 못바꾸는거겠죠? 6 밥묵 2012/06/26 4,588
    123982 담양과 전주 여행하려고요..일정과 숙소,식당 선택좀 도와주세요 8 ^^ 2012/06/26 3,291
    123981 발 깁스를 했는데 장마가 오면 어떻게 하나요 45 아들 2012/06/26 5,833
    123980 반클리프 목걸이.. 너무너무이쁘던데.. 15 혹시 2012/06/26 20,773
    123979 스벅 12시에도 문 여나요? 6 2012/06/26 1,380
    123978 전 초등학교 때 동생 기저귀를 갰어요. 46 ㅇㅇ 2012/06/26 4,898
    123977 빅사이즈 옷 (해외출장) 14 빅사임 2012/06/26 2,527
    123976 언제나 아픈게 일상인 제자신이 너무너무 싫어요. ㅠㅠ.....정.. 11 도대체 2012/06/26 3,336
    123975 개인용 차를 회사 업무로 사용할 경우 2 비용처리방법.. 2012/06/26 1,340
    123974 오원춘이랑 김현희랑 뭐가 다르죠? 4 ... 2012/06/26 1,858
    123973 세바퀴 재방송 보는데... 쓰레기집합소네요... 17 왜이래 2012/06/26 8,929
    123972 여자들 비교문화는 진짜 쩌네요.. 8 안녕 2012/06/26 3,446