82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,858
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126184 요리 초보님들 얼갈이 배추김치담궈보세요~(정보공유)ㅎㅎ 7 ㅎㅎ 2012/07/02 2,289
126183 잇몸을 튼튼하게 하려면? 3 아우 2012/07/02 2,977
126182 오늘 마봉춘 마켓과 자원봉사 다녀왔어요. 61 하트무지개 2012/07/02 9,826
126181 김태호 pd 트윗!! 26 삐끗 2012/07/02 6,493
126180 드디어 또다시 시작이네요 여름 불청객!!! 3 ... 2012/07/02 1,898
126179 30대후반 가방 프라다 어떤가요. 6 30대 2012/07/02 4,016
126178 인터넷망, 전화 변경하라는 전화....어떻게 하는게 좋은지요? 1 변경? 2012/07/02 836
126177 중국여행 도움좀주세요^^ 1 중국여행 2012/07/02 1,152
126176 원래 피겨스케이팅 선수들은 일찍 은퇴하나요? 11 .. 2012/07/02 4,264
126175 연아는 정말 사람이 아닌거에요 21 아이고 2012/07/02 13,106
126174 초2남자아이 질문 2012/07/02 797
126173 [김연아 기자회견] 소치올림픽에서 현역 은퇴.., 3 로라애슐리 2012/07/02 1,749
126172 제사에 사촌형제들까지 손님이 많이 오시는데요 4 여름손님 2012/07/02 1,847
126171 애들 운동화 몇달씩 신나요? 4 // 2012/07/02 1,497
126170 주5회10분? 주3회 30분? 어떤게 효과적일까요? 5 화상영어 2012/07/02 1,556
126169 꺄오~~~~~ 올림픽 또 나간대요!!!!! 8 dalcom.. 2012/07/02 2,158
126168 ㅠㅠ연아양...고마워요 14 이뿌니~ 2012/07/02 2,266
126167 김연아 선수생활 지속 발표 소치올림픽까지 도전 26 h 2012/07/02 6,020
126166 중국 갔다 온 분들은 왜 중국에 대해 인상이 안 좋을까요? 26 어떤? 2012/07/02 4,898
126165 제가 잘 몰라서 그러는데.. 애완동물 중성화 수술이 꼭 필요한가.. 8 근데요 2012/07/02 3,488
126164 저 스도쿠매니아예요.-정말 애절하게 굽신굽신 5 스도쿠 2012/07/02 2,785
126163 靑 "확인해보니 MB에게 안보수석이 보고했더라".. 4 세우실 2012/07/02 1,491
126162 옥상방수공사 1 옥ㄴ상 2012/07/02 2,803
126161 자동차세 정기분은 다음에내도될까요? 자동차세 2012/07/02 696
126160 일본제품문의. 2 미용실 2012/07/02 944
< 64801 64802 64803 64804 64805 64806 64807 64808 64809 64810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색