슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,857
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135917 | 올림픽이 무섭기는 하네요 자게가 초토화되었어요~~ㅋ 2 | 올림픽 | 2012/07/29 | 1,900 |
| 135916 | 심판쪽에서 일부러 그냥 찔러 본 거 아닐까요? 8 | 태환선수ㅠ .. | 2012/07/28 | 2,516 |
| 135915 | 런던올림픽. 수영에서 역사적 오점을 남겼네요. 3 | 창피하지? | 2012/07/28 | 2,770 |
| 135914 | 우리집은 현재 작전 회의중 13 | 태환아!! | 2012/07/28 | 4,252 |
| 135913 | 사격남자 10m 진종호 금메달이요~~ 5 | 진종호 | 2012/07/28 | 1,317 |
| 135912 | 진종오 금메달 | ... | 2012/07/28 | 821 |
| 135911 | 첫금메달...!!!!!!!!!!!!!!! 4 | 와우 | 2012/07/28 | 1,079 |
| 135910 | 급해요ㅠ) 계약금 날릴듯 해서요...ㅠ 전세금좀 봐주세요... 13 | 궁금 | 2012/07/28 | 3,846 |
| 135909 | 저 소름 쫙 박태환 된다고 1 | 신기 | 2012/07/28 | 1,845 |
| 135908 | 400m 남자 수영 다음 경기 언제인가요?? 3 | .... | 2012/07/28 | 1,542 |
| 135907 | 태환선수!! 몇시간 동안 맘고생 털어내고,, 좋은 결과 기원합니.. 2 | 아자!! | 2012/07/28 | 909 |
| 135906 | 박태환 결선진출했어요~~ 2 | 박태환 | 2012/07/28 | 1,540 |
| 135905 | 왕십리 포시즌 워터파크 괜찮나요?? 4 | 워터파크 | 2012/07/28 | 2,229 |
| 135904 | 자칭 사민주의란 동생이랑 4 | 그래그래 | 2012/07/28 | 786 |
| 135903 | 장하다. 태환아. 화이팅!!! 5 | 금메달 | 2012/07/28 | 1,338 |
| 135902 | 소개팅 의상문의 1 | 게자니 | 2012/07/28 | 1,228 |
| 135901 | 영국선수가 8위였으면 번복 안했을거란... 1 | 음모론 | 2012/07/28 | 2,135 |
| 135900 | 번복 기대도 안했는데 정말 기쁘네요ㅠ 1 | .. | 2012/07/28 | 1,160 |
| 135899 | 우리 여기에다가 심판 욕 좀 합시다. ㅜㅜㅜ 21 | 음 | 2012/07/28 | 2,641 |
| 135898 | 티아라에서왕따니뭐니그런소리가나오는데요 | .. | 2012/07/28 | 1,309 |
| 135897 | 박태환 결승 진출 이라는데 맞나요? 4 | 연우 | 2012/07/28 | 1,631 |
| 135896 | 박태환 선수, 결승 진출할수 있데요!!! | 설탕 두조각.. | 2012/07/28 | 1,123 |
| 135895 | 박태환선수 결승진출 2 | .. | 2012/07/28 | 1,193 |
| 135894 | 박태환 결선 간대요 야호! 9 | .. | 2012/07/28 | 2,585 |
| 135893 | 박태환 선수 결선 진출한대요!! 1 | 삼점이.. | 2012/07/28 | 1,105 |