82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.

.. 조회수 : 2,838
작성일 : 2012-06-23 00:35:12

슈퍼마켓 광고전단지를 보니

"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"

라고 나와있는데

 

예전까지는 how would you like 라고 하면

어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.

 

82님들의 조언 부탁드립니다.

 

감사드려요^^

IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇담
    '12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)

    어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?

    라고 생각하시면 될듯

  • 2. ..
    '12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)

    정말 감사드립니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
122842 기니피그가 갑자기 죽을려고 해요ㅜ 3 동물 2012/06/23 3,136
122841 더워요..아직 6월인데.. 3 아아...... 2012/06/23 2,041
122840 장아찌 종류에 붙이는 스티커 어느 거 쓰세요? 2 ... 2012/06/23 2,029
122839 어젯밤 EBS영화 이노센트 보이스 3 ㅠ.ㅠ 2012/06/23 2,406
122838 삶에 여유를 가지고 싶을때 어떻게 하세요? 7 .. 2012/06/23 3,326
122837 요즘 감자 어디서 사세요? 2 감자 2012/06/23 1,798
122836 '넝굴당' 김형진 "'직원2'에서 '태영'으로 역할 격.. 6 므흣하다 2012/06/23 4,127
122835 책은 참 좋은 것 같아요. 2 요아임스 2012/06/23 2,250
122834 고기 요리 필수 홀로서기 2012/06/23 1,715
122833 [장재형 목사 칼럼] 죄 많은 인간이 어떻게 하나님께 기도할 수.. 카리슨 2012/06/23 1,480
122832 [장재형 목사 칼럼] 인간의 뜻과 하나님의 뜻의 차이 이미른 2012/06/23 1,845
122831 어제 사랑과 전쟁 이야기가 목동이라며 전화온 친구 10 속상한데요 2012/06/23 10,008
122830 사진발 안받는분 계세요? 21 음 2012/06/23 11,880
122829 김두관, 최문순 정치도지사가 대선에 영향을 미치는 파급력 2 냉정 2012/06/23 1,569
122828 천주교와 개신교 성경 차이가 많나요? 3 ..... 2012/06/23 3,075
122827 위궤양은 아니고 미란성 머라는데... 1 ... 2012/06/23 2,301
122826 아기가 응가를 4일째 안하고 있어요 16 갓난쟁이 2012/06/23 4,865
122825 씽크대수도꼭지 교체 2 세입 2012/06/23 4,631
122824 띄어쓰기 알려주세요 5 급질 2012/06/23 1,465
122823 지역마다 복비가 다른가요? 1 용인맘 2012/06/23 1,581
122822 어떤 장소가 살인적으로 방사능수치가 높을까요? ikeepe.. 2012/06/23 2,353
122821 아까 아기 이유식 안먹는다고 글 적었는데요 3 지슈꽁주 2012/06/23 1,634
122820 매실에 곰팡이... 1 ........ 2012/06/23 2,454
122819 쥬서기요 4 쥬서기 2012/06/23 1,683
122818 제왕절개 수술시간.. 제가 진상일까요? 15 음.. 2012/06/23 7,533
< 64261 64262 64263 64264 64265 64266 64267 64268 64269 64270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색