슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,834
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 123139 | 무주 리조트 근처에 맛집 있나요? 2 | 아빠생신 | 2012/06/25 | 4,400 |
| 123138 | 한국으로 들어가야 할까요?(직장 교육문제로 고민많아요) 6 | 만두 | 2012/06/25 | 1,719 |
| 123137 | 임산부 간단한 점심 메뉴 뭐가 있을까요 3 | 임산부 | 2012/06/25 | 12,229 |
| 123136 | 김치냉장고 어디제품 쓰시나요? 1 | yeprie.. | 2012/06/25 | 1,483 |
| 123135 | 유산균을 먹는데도 변비가...ㅠㅜ 18 | 왜??? | 2012/06/25 | 7,149 |
| 123134 | 6월 25일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/06/25 | 1,444 |
| 123133 | 새끼고양이4마리... 5 | 2012/06/25 | 1,816 | |
| 123132 | 개콘 김성령 사진과 함께 5 | ㅋㅋ | 2012/06/25 | 4,046 |
| 123131 | 아침마당 보는데.. 3 | ... | 2012/06/25 | 2,184 |
| 123130 | 수두 물집에 딱지가 앉았는데요 1 | 아기엄마 | 2012/06/25 | 3,055 |
| 123129 | 혹시 성남 대성 기숙학원에 보내보신분 계신가요? 10 | 속앓이 | 2012/06/25 | 2,237 |
| 123128 | 아파트 야시장 어떻게 생각하세요? 21 | 무개념 부녀.. | 2012/06/25 | 6,099 |
| 123127 | 신사의 품격 어제 마지막 장면 말이에요. 19 | 현실은 | 2012/06/25 | 4,430 |
| 123126 | 친정식구들하고만 해외 여행 다녀와서... 17 | 불편해 | 2012/06/25 | 5,096 |
| 123125 | 호주 사는 지인이 오는데요. | 음식 | 2012/06/25 | 1,274 |
| 123124 | 가와이 피아노 어떨까요? 5 | 그랜드피아노.. | 2012/06/25 | 7,125 |
| 123123 | 어제 남자의 자격~ 보셨어요?? | 팔랑엄마 | 2012/06/25 | 2,052 |
| 123122 | 해외택배팁 정보 구해보아요 | 택배 | 2012/06/25 | 1,328 |
| 123121 | 사실혼관계에서~ 11 | 죽지못해 | 2012/06/25 | 3,499 |
| 123120 | 전라도 광주 여행할만한 곳은요? 3 | 베로니카 | 2012/06/25 | 4,812 |
| 123119 | 동물농장 '총명이'와 '축복이' 그리고 우는 개 18 | 패랭이꽃 | 2012/06/25 | 5,273 |
| 123118 | 6월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/06/25 | 1,582 |
| 123117 | 주차 중 접촉사고... 조언 부탁드려요 2 | 초보운전 | 2012/06/25 | 2,405 |
| 123116 | 영어한문장 해석부탁드려요.^^ | .. | 2012/06/25 | 1,370 |
| 123115 | 음주운전 욕여사 | 진상녀 | 2012/06/25 | 1,779 |