운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
Dd 조회수 : 2,584
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM (124.191.xxx.99)Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.2. 음
'12.6.17 3:47 PM (1.232.xxx.25)길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM (14.52.xxx.229)거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
126801 | 일자 빗은 어떻게 청소해야 깨끗할까요 6 | 머리빗 | 2012/07/11 | 1,284 |
126800 | 건강검진 병원추천요! 1 | 건강검진 | 2012/07/11 | 2,539 |
126799 | 사람이라는게 운도 중요하다고 생각되네요.. 2 | .... | 2012/07/11 | 1,910 |
126798 | 유부초밥이 덜상할까요 김밥이 덜상할까요? 7 | 슈맘 | 2012/07/11 | 2,620 |
126797 | 중1수학 선행교재 추천바랍니다 5 | 초등맘 | 2012/07/11 | 3,135 |
126796 | 신발 샀는데.. 1 | Meoty | 2012/07/11 | 1,175 |
126795 | 7년 쓴 세탁기 12만원 주고 수리할까요?? 11 | 고민 | 2012/07/11 | 3,846 |
126794 | 곰탕을 주문했는데 오늘 도착한다네요 1 | Raty | 2012/07/11 | 1,231 |
126793 | 육아가 힘든건 맞는데... 13 | .... | 2012/07/11 | 2,569 |
126792 | 어떤 디카가 좋을까요? 1 | 일반인 | 2012/07/11 | 1,151 |
126791 | 예수 청년회를 기도로 후원해주실분을 모집합니다. | 이러슨 | 2012/07/11 | 1,640 |
126790 | 크리스찬 베일 좋아하는 분? 6 | 배트맨 | 2012/07/11 | 1,443 |
126789 | 새누리당 지도부 총사퇴? 쇼하냐? 3 | .. | 2012/07/11 | 903 |
126788 | 초1 친구 초대 고민!!!! 어떻게해야하죠? 2 | 엄마 | 2012/07/11 | 1,038 |
126787 | 그냥 기분이 좋네요 ^^ | 기분좋은오후.. | 2012/07/11 | 977 |
126786 | 추적자 지난것 다시 볼 수 있는 곳 아시는분~ 3 | 부탁드려요 | 2012/07/11 | 1,363 |
126785 | 평일 KBS 9시 뉴스 조수빈 후임은 이현주 아나운서 2 | 이현주 | 2012/07/11 | 2,864 |
126784 | 어쩜 인간이 저래요? 2 | 참나 | 2012/07/11 | 1,771 |
126783 | 고등학교 내신 4 | ... | 2012/07/11 | 2,239 |
126782 | 망토 만들기 어려울까요? 1 | 도움 | 2012/07/11 | 1,440 |
126781 | 갤럭시탭으로 네비게이션 사용할수 있나요?? 5 | 네비게이션 .. | 2012/07/11 | 1,419 |
126780 | 딩크를 바라보는 사람들의 오해? 3 | ..... | 2012/07/11 | 1,608 |
126779 | 놀이방 매트 엘*꺼 사려는데 두께가 중요한가요? 3 | 미소 | 2012/07/11 | 1,015 |
126778 | 제습기 이 시원함은 뭔가요 13 | 정우 | 2012/07/11 | 5,133 |
126777 | TEPS..많이 어렵나요? 13 | 중 3맘 | 2012/07/11 | 2,408 |