영어로 best driver 란말 잘쓰나요?
작성일 : 2012-06-17 15:01:13
1289753
운전잘하는 사람한테 이런말쓰나요?
미국에 사는사람에게
IP : 121.158.xxx.177
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.17 3:15 PM
(124.191.xxx.99)
Expert driver 나 Grand driver 는 들어봤어요.
Best driver 도 쓰긴 할텐데 대상이 모호하자나요.
아시는 분이 어느 그룹안에서 순위를 정해야 하거나
이 세상에서 제일 운전을 잘하는 분은 아닐테구요.
Good driver 무난하고 좋네요.
2. 음
'12.6.17 3:47 PM
(1.232.xxx.25)
길에서 교통정리 도와주는 모범택시 운전자분들...
등이나 어깨에 영어로 베스트 드라이버라고 써있는 거 보고 깜짝..;
외국인 친구가 저 분들은 뭐냐고 묻더라고요 ㅜㅜ
일단 경찰 같은 복장을 하고 교통 정리를 하는 사람이 경찰이 아닌 거에 놀라고
베스트 드라이버에 놀라고 ㅎㅎㅎㅎ 베스트는 좀 아니죠...
3. 김윤미
'12.6.18 2:57 PM
(14.52.xxx.229)
거래처 미국 담당자가 출장왔을 때 택시타고 가면서 best driver가 모냐고 묻더라구요..대충 설명해줬더니 완전 웃어서 난처했어요...콩글리쉬인 것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
122121 |
(급)지금 토마토 끓이고 있는데요... 13 |
꿀벌나무 |
2012/06/29 |
3,170 |
122120 |
오늘 해피투게더 장동민 태도 이해가 안되요. -_- 20 |
이상해 |
2012/06/29 |
11,342 |
122119 |
19금) 분비물 많을때 팁 8 |
병원시러 |
2012/06/29 |
10,407 |
122118 |
청소용 베이킹소다, 식용 베이킹소다 다른 건가요? 4 |
오메 |
2012/06/29 |
68,394 |
122117 |
람보르기니 훼손 사건 ;; 결말이 당황스럽네요; 6 |
어이쿠 |
2012/06/29 |
11,817 |
122116 |
이 시기에 오피스텔 사도 괜찮을까요?(부산 해운대) 2 |
오피스텔 |
2012/06/29 |
1,630 |
122115 |
애들끼리 놀다가 상대편 아아의 안경이 부러진경우 16 |
중딩맘 |
2012/06/29 |
3,073 |
122114 |
별일 아니지만 위로해주세요. 3 |
.. |
2012/06/29 |
745 |
122113 |
오이피클= 오이지,,맞나요?? 3 |
,, |
2012/06/29 |
1,828 |
122112 |
아빠의 부재가 딸에게 끼치는 영향(경험자 조언 구해요) 10 |
... |
2012/06/29 |
5,898 |
122111 |
** 년 이라는 소리를 하는 할아버지를 만나게 하실껀가요? 6 |
핏줄 |
2012/06/29 |
1,677 |
122110 |
여러분... 제가 제일좋아하는 팝송 엡 아르켜 드릴께요 4 |
junebu.. |
2012/06/28 |
1,641 |
122109 |
너무 많이 했다며 된장찌개를 가져온 동네엄마. 8 |
웩 |
2012/06/28 |
5,206 |
122108 |
정치사회에 완전 무관심한 남편 4 |
무관심 |
2012/06/28 |
1,269 |
122107 |
목동이나 대치동에 초등학생들 영어잘하는 2 |
놀라라 |
2012/06/28 |
1,787 |
122106 |
매일 잘때만 이닦다가 낮에 한번 더 닦았더니 4 |
,, |
2012/06/28 |
3,532 |
122105 |
넝쿨당 돌려보고 있는데 말숙이 저년ㅋㅋㅋㅋㅋ 6 |
ㅋㅋㅋㅋ |
2012/06/28 |
3,343 |
122104 |
저는 오이지,오이 씻어 담아요~ 3 |
bluebe.. |
2012/06/28 |
2,358 |
122103 |
동생이 생긴 후 징징대고 떼많이 쓰는 아이 어떻게 해야할까요.... 5 |
고민엄마 |
2012/06/28 |
2,463 |
122102 |
요즘 유치원 갈때 어케 입히세요? 5 |
다섯살 |
2012/06/28 |
1,185 |
122101 |
라섹수술 잘하는 병원 추천해주세요 2 |
리메 |
2012/06/28 |
1,061 |
122100 |
1학년 아이 요즘 코피를 1 |
쉿 |
2012/06/28 |
689 |
122099 |
좋은 꿈을 꿨는데 말짱 꽝인거 보니 사람나름인가봐요-_- 1 |
꽝이다 |
2012/06/28 |
1,351 |
122098 |
처음 해외여행 하는데 궁금증이요.. 13 |
여행 |
2012/06/28 |
2,145 |
122097 |
택배파업 하나요?? |
무더위 |
2012/06/28 |
1,077 |