82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 936
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132578 셀렉스c 화장품 좋아하는데요. ... 2012/07/19 1,784
132577 겨울시래기로 무얼할까요?... 15 요리 2012/07/19 1,795
132576 드라마 뭐 젤 좋아하세요? 전 주원나오는 각시탈!! 10 티비사랑 2012/07/19 2,151
132575 생수 부워주고 있는데 물고기가 자꾸 죽는건 왜그럴까요? 21 안전성 2012/07/19 18,153
132574 놀러가는데 집들이 선물이요 4 친구집 2012/07/19 1,501
132573 60대 어머님들의 해외 여행지 6 추천해 주세.. 2012/07/19 1,866
132572 원래 남자들은 조금만 잘해주면 15 서미차 2012/07/19 6,973
132571 아이친구가 퍼머를 했는데... 6 아이 친구 .. 2012/07/19 2,006
132570 지퍼 장지갑 마크제이콥스 아니면 캘빈 클라인 어떤거 살까요? 1 .. 2012/07/19 1,370
132569 방학중 전학처리& 이사전세간정리 1 어떻게할지... 2012/07/19 3,213
132568 한겨레와 중앙의 시각차이 2 아마미마인 2012/07/19 1,722
132567 기대출자도 마이너스통장 만들수 있나요?답글 부탁합니다... 7 에휴... 2012/07/19 3,200
132566 전문대 졸업인데 학사학위 받으려면 방송대가야 하나요? 3 청포도 2012/07/19 2,969
132565 용인은 버블지역인게 이해가 안가요;;;; 17 .... 2012/07/19 5,418
132564 스파이더맨하고 배트맨하고 어느영화가 더 재미있나요? 6 영화 2012/07/19 1,655
132563 갤2 문자온거표시옆에꽃모양붙은거는 윌까요 1 2012/07/19 1,529
132562 이메일로 핸펀에 메세지 1 보낼수 있나.. 2012/07/19 1,312
132561 [원전]스탠포드대, 후쿠시마사고로 1,300명 사망예측 참맛 2012/07/19 2,401
132560 동생이 집산다 여기신다면 어떤 걸로 하시겠어요? 4 사실막내딸 2012/07/19 2,425
132559 스트레스 어떻게들 푸세요? 11 스트레스 2012/07/19 3,070
132558 전세계적으로 앞으로의 미래는 어떻게 될까요? 6 .... 2012/07/19 2,613
132557 재취업에 겨우 성공했는데 시어머님이 관심이 살짝 부담스러워요.... 17 나는 누규?.. 2012/07/19 5,875
132556 저도 부산에서 자랐지만, 서울은 역시 물이 달라요.. 66 r 2012/07/19 17,486
132555 초등여아 1학년 수영복이요 1 .. 2012/07/19 1,678
132554 역사에 가정법은 의미없다지만, 5.16은 명분이 없었죠, 3 mydram.. 2012/07/19 1,256