82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 915
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
118636 도형문제 답 좀 가르쳐주세요 4 초3수학 2012/06/11 1,414
118635 흰머리나면 뽑지말고 차라리 모근 가까이 자르라고 하잖아요? 12 고민 2012/06/11 19,314
118634 애 보면서 집에서 할 수 있는 운동 뭐 있을까요.. 도와주세요... 4 돌아오라몸매.. 2012/06/11 2,791
118633 나의 로망.. 5 익명 2012/06/11 2,183
118632 모공 안보이면서 트러블 안나는 화장품 뭐가 있을까요? 4 메꾸는 수준.. 2012/06/11 2,676
118631 저희 부부, 아이 내년에 가지면 너무 늦는 걸까요? 30 ... 2012/06/11 4,628
118630 대학교 기말고사가 언제까지인가요?^^;(혹은 방학시작일) 5 궁금이 2012/06/11 1,877
118629 국세청에서 1 82cook.. 2012/06/11 1,560
118628 mbc, 최현정 아나, 한학수 pd등 34명 또 대기발령 5 미친 김재철.. 2012/06/11 2,325
118627 82말고 즐겨 가시는 곳 있으신가요?? 1 혹시 2012/06/11 2,061
118626 1년정도만 지나도 정말 괜찮아지나요? 절실해요 2 ........ 2012/06/11 1,502
118625 내가 김연아라도 황상미느교수 우스워보일듯 11 ㅎㅎ 2012/06/11 2,764
118624 아!!! 연애 하고 싶다!!!!!!!!!!!!!!!!! 4 으아악 2012/06/11 1,781
118623 중등 공부방 수업시간 2 딸기 2012/06/11 2,453
118622 정말 이혼직전인가봐요.. 115 시댁이 참... 2012/06/11 25,862
118621 학교폭력은 참 어려운 문제죠. 1 mydram.. 2012/06/11 1,223
118620 아이라이너 반영구해보신분있으세요? 5 gysi 2012/06/11 2,080
118619 남친문제입니다 10 키티 2012/06/11 2,919
118618 이런 하숙인 어떤가요? 8 하숙골치 2012/06/11 1,917
118617 유리로 된 밀폐용기요 3 혹시 2012/06/11 2,817
118616 황상민 교수 발언은 맞는 말 한 듯 한데 스타일 때문에 좀 손해.. 30 mydram.. 2012/06/11 3,258
118615 잠실역 근처 뷔페 추천해 주세요 6 뷔페 2012/06/11 2,764
118614 영작이 맞는지좀 봐주세요 1 도움절실 2012/06/11 789
118613 스텐 숟가락으로 먹을때 찌릿찌릿 한거요 3 임플란트 2012/06/11 3,448
118612 옛날 구수한 누룽지 간편하고 넘 맛있어요 ^^ 2 오뚜* 2012/06/11 1,781