82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 914
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
118756 자존감 높은 사람들의 특징 93 지니제니 2012/06/12 34,111
118755 뉴트로지나 광고 싫으분 있나요 15 ,,, 2012/06/12 5,689
118754 현병철 인권위원장 연임시킨 이대통령 1 세우실 2012/06/12 972
118753 남자 정장벨트 추천해주세요 2 추천 2012/06/12 952
118752 비정제유기농 흑설탕은 어디서 사야할까요...? 3 설탕 2012/06/12 2,222
118751 레고 관련 서울 지리 질문해요 2 지방 2012/06/12 1,358
118750 황상민이라는 교수 말하는 꼬라지좀 보세요 4 2012/06/12 1,878
118749 티눈 제거수술 어디에서하나요?(급) 9 고통 2012/06/12 6,709
118748 배추 사러 갔다가.. 1 아침에 2012/06/12 1,351
118747 아이패드vs 갤탭 실용성 ... 2012/06/12 1,318
118746 교원대, 오송 맛집 추천해주세요. 5 맛집 2012/06/12 4,767
118745 청소 깨끗히해도 냄새 나던데요... 3 green마.. 2012/06/12 2,142
118744 과외나 학원 수업없이 가능할까요 3 고1맘 2012/06/12 1,260
118743 TV 안보는데 추적자가 그리 잼있어요? 7 궁금 2012/06/12 2,227
118742 한약이 믿을만 할까요? 4 아이한약 2012/06/12 1,872
118741 국토대장정 갈건데 신발 추천해주세요 4 ^**^ 2012/06/12 1,644
118740 깨끗하게 씻고 싶어요. 2 매실씨 2012/06/12 1,340
118739 실비보험 청구해보신분, 초진차트 꼭 필요한가요? 7 실비보험 2012/06/12 20,209
118738 아파트 33평,34평이 넓다고 생각 하세요? 51 ... 2012/06/12 14,321
118737 어제 예술의 전당 공연 가신분 계세요? 2 예르비 2012/06/12 1,158
118736 카카오톡 7 .. 2012/06/12 2,374
118735 신랑이 뉴욕으로 출장간데요. 긴팔? 반팔? 6 김수진 2012/06/12 1,206
118734 대형 평형으로만 짓는다는게 아니고 30평대는 가고 싶은게 조합원.. 7 ... 2012/06/12 1,745
118733 괜찮게 생각했던 민주당 의원들이 김두관을 지지했는데.. 24 ㅈㅈ 2012/06/12 2,355
118732 학원비 할인되는 카드들 뭐가 있나요? 3 알려주세요 2012/06/12 2,040