82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

틀린곳좀 고쳐주세요(영작관련)

늘도움받고 있는이 조회수 : 530
작성일 : 2012-06-11 23:08:12

그는 집중력이 뛰어나고 학습에 대한 동기부여가 잘된편이다 

He can concentrate  well(?) and is highly motivated academically.

그는 기억력이 좋다

He has good memories.

그의 부모는 자녀의 학교활동에 협조적이고 잘 도와주는편이다. 도서관자원봉사나 급식도우미 등 자원봉사활동에 적극 참여한다.

His parents are supportive and cooperative in volunteering such as lunch aid and school library.

힘드네요

말도 안되는 문장 만드느라..

좀 도와주세요

3대가 복받으실거에요

IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.6.12 12:09 AM (58.163.xxx.185)

    다른 거 에러 없이 다 좋은 데요, 계속 He 라고 하지 마시고 첫문장에 한번 정도는 학생의 이름을 넣어주시는 것도 좋을 거 같네요. 반복을 피하기 위해서.. 가급적 같은 단어를 반복하는 것 아니라고.. 뭐라 하는 데 생각이 안나네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
118474 6월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/06/19 948
118473 불미나리 인진쑥즙 좋은거 아시면/... 1 추천 좀.... 2012/06/19 1,019
118472 사후의 세계가 있었음 하세요? 3 비쥬 2012/06/19 1,451
118471 60일된 아기있는 우리집에 병원 다녀온 손님이 왔어요 46 좀껄쩍.. 2012/06/19 11,787
118470 계속하는 생리..어쩌지요...? 2 .... 2012/06/19 1,686
118469 방금 빙의 관련글 낚시였군요. 19 혹세무민 2012/06/19 2,190
118468 스켈링 다들 하시는가요 4 갑자기 궁금.. 2012/06/19 2,296
118467 정원에 벌들이 집을 지었어요. 영국사시는분들 봐주세요.ㅠㅠ 4 황당 2012/06/19 1,232
118466 서울시립대 어떤 학교인가요?? 11 -.- 2012/06/19 9,111
118465 헉! 지금 자꾸누가현관비번을 눌러요 29 오싹~ 2012/06/19 15,618
118464 소셜 커머스 제품 가격 어떤가요? 1 ^^ 2012/06/19 1,052
118463 건강보험 적용 안되는 진료 크게 늘어날듯 아프지마 2012/06/19 1,086
118462 다시 태어나고 싶지 않아요..... 70 윤회가있다면.. 2012/06/19 11,590
118461 기도와 위로가 필요하신분 (기도제목 나눔) 43 ... 2012/06/19 1,568
118460 전에 맹금순씨가 알려준 바이러스 잡는거 링크 부탁드려ㅛ 3 .. 2012/06/19 1,391
118459 뮤지컬영화 그리스 노래들 새삼 좋네요. 11 존트라볼타@.. 2012/06/19 2,519
118458 섹쉬한 중년돌 누굴 꼽고 싶으신가요? 90 ... 2012/06/19 8,183
118457 근데 유상증자가 불법인가요? 3 이어서 2012/06/19 2,431
118456 157 의 키에 몸무게 48 정도되면 딱 보기 좋나요? 8 음... 2012/06/19 5,097
118455 남의나라 대통령.jpg 5 엠팍링크 2012/06/19 1,690
118454 결혼 4년차 34살인데 아이 없는데 어떻게 보이나요? 24 자유 2012/06/19 3,934
118453 다들 카메라 있으세요?? 5 얼리맘 2012/06/19 1,535
118452 5학년 딸아이 친구가 한말이 신경쓰여요. 5 딸맘 2012/06/19 2,330
118451 지금 힐링캠프 보시는분들 한혜진 티셔츠 1 어디껀가요 2012/06/19 2,455
118450 무식하다 마시고 추적자 보다가 질문있어서요 2 무식이 죄 2012/06/19 3,361