82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작이 맞는지좀 봐주세요

도움절실 조회수 : 807
작성일 : 2012-06-11 19:43:15

이 학생을 당신의 학교에 추천하게 되어 기쁘게 생각한다.

이 학생은 학업성적도 우수하고  매우 성실하게 학교생활을 한다.

규칙을 잘 지키며 교우관계도 원만하다

이 학생의 입학을 허락해주기바란다.

 

I am pleased to recommend *** to your school.

He has excellent achievement academically, and works hard in  school.

He also follows rules well and has good relationships with friends.

Please allow him to admit your school.

 

Thanks.

 

입학신청서를 작성해야하는데 힘이 드네요

말도 안되는 영작이지만 영어 잘하시는 분 계시면 좀 고쳐주세요



IP : 39.117.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.6.11 10:47 PM (39.117.xxx.162)

    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
132077 딸아이의알바문제 23 머리아파 2012/07/18 4,012
132076 공유 "존경하는 사람 세분은 아버지 마이클조던 그리고 .. 14 대학생 2012/07/18 5,135
132075 중학생아이 용돈 얼마씩들 주고 계신가요.... 5 궁금맘 2012/07/18 2,184
132074 pm 12시가 정오인거죠? 6 ... 2012/07/18 4,106
132073 오래 끓여도 되나요? 1 베보자기 2012/07/18 992
132072 저,, 면접보러 가요 응원부탁드려요 12 긍정이조아 2012/07/18 1,877
132071 왜 박정희 아님 불가능했는가 8 gh 2012/07/18 1,332
132070 다지기와 쥬스만드는것만 사용예정 제품추천해주.. 2012/07/18 709
132069 연잎밥이 맛있나요? 9 호홓 2012/07/18 2,634
132068 저녁 몇시까지 세탁기 돌리세요? 아침은 몇시부터.. 7 tt 2012/07/18 8,609
132067 미역국 끓였는데 국물이 넘 적어서요... 9 미도리 2012/07/18 1,668
132066 8 안쓰러움 2012/07/18 2,733
132065 20개월 남자이이 하루안먹는다고 어찌되진않겠죠??? 1 구내염 2012/07/18 1,115
132064 남편에게 막 따지고 싶어요. 왜 그러냐고... 나는나 2012/07/18 1,908
132063 아이 옷에 든 흙물 어떻게 세탁하나요? 7 5살아들 2012/07/18 2,401
132062 신랑사무실 옆이 비었어요~~ 5 고민고민 2012/07/18 2,569
132061 여야없이 '5.16 발언' 융단폭격..박근혜 고립무원? 2 세우실 2012/07/18 1,383
132060 아파트관리실에 간단한 선물 이런거 괜챦을까요? 3 .. 2012/07/18 1,700
132059 바디클렌저로 속옷 빨래해도 될까요? 7 아아 2012/07/18 5,781
132058 정명화씨도 대단한 분인가요? 15 근데 2012/07/18 4,617
132057 아이허브 배달 2 용기불량 2012/07/18 1,064
132056 그냥 좋은말이든 나쁜말이든 해주세요 16 탁털어보자~.. 2012/07/18 2,563
132055 홍콩영화에 나오던 역대 미녀들중 누가 제일 매력적이고 이쁘다고 .. 24 그냥 생각이.. 2012/07/18 8,033
132054 정경화씨 어머니 이원숙 여사 책 찾았어요 ** 2012/07/18 1,913
132053 카톡에 사진올려서 보이고싶지않은 사람을 차단하는방법 4 카톡사진에 .. 2012/07/18 4,627