A가 B에게 뭘 물어보니까,
B가 하는 얘기가..
Knowing me, I'll think of it halfway home.
집에가면서 생각해보겠다는 말인가요?
그러면 knowing me는 어떻게 해석해야하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장 해석 부탁해요..
최선을다하자 조회수 : 959
작성일 : 2012-06-11 14:28:35
동화책인데 잘 모르겠네요..
IP : 218.39.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 어렵다
'12.6.11 2:37 PM (180.18.xxx.57)나라면.. 아닐까요?
2. 느낌상
'12.6.11 2:52 PM (99.226.xxx.232)"나 알잖아..집에 가면서 생각해 볼꺼야" 머 이런것 같아요...
3. 최선을다하자
'12.6.11 2:59 PM (218.39.xxx.120)윗님들.. 답변 달아주셔서 감사해요.. 그러고보니 댓글처럼 특별한 뜻이 없이 추임새로 생각하면 되겠네요..
복 많이 받으세요~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 118999 | 박윤재때문에 채림이 너무 부러워요..ㅋㅋ 6 | ... | 2012/06/12 | 4,113 |
| 118998 | 6세 아이 영어 방문수업 괜찮을까요? 3 | 고민 | 2012/06/12 | 1,601 |
| 118997 | 베이킹클래스 다녀보신 분? 5 | 궁금 | 2012/06/12 | 1,766 |
| 118996 | 정~말 왕따가 아닌데 왕따라 하니.... | .. | 2012/06/12 | 1,098 |
| 118995 | 영어표현 하나만 가르쳐주세요. 2 | 영어 | 2012/06/12 | 1,182 |
| 118994 | 부산.. 단독주택에서 살만한 좋은 동네 있나요??? 13 | ..... | 2012/06/12 | 10,582 |
| 118993 | 남편이 하루에 18시간씩 근무해요. 이럴만한 가치가 있을까요? 30 | 신혼 | 2012/06/12 | 4,691 |
| 118992 | 요즘 양배추 한통에 얼마예요? 6 | 양배추 | 2012/06/12 | 1,674 |
| 118991 | 미국 오래 사시다 오신분들께 여쭙니다. 8 | 착한이들 | 2012/06/12 | 2,874 |
| 118990 | 항아리에 보관중인 작년 매실액기스에 하얀 꽃모양 곰팡이가 많은데.. 1 | 매실액 | 2012/06/12 | 2,097 |
| 118989 | 복숭아 같아요 3 | 매실 | 2012/06/12 | 1,321 |
| 118988 | 수학문제 답좀요~~초4학년이에요~ ㅠㅠ 4 | 허 | 2012/06/12 | 1,770 |
| 118987 | 현미쌀 어디서 사서 드세요? 15 | 하이팬 | 2012/06/12 | 2,096 |
| 118986 | 두화원 제주두유, 어떤가요? 1 | .. | 2012/06/12 | 1,286 |
| 118985 | 꺅!!!!! 이거 혹시 바퀴벌레 인가요? 19 | 부들부들 | 2012/06/12 | 4,862 |
| 118984 | 현실을 직시 하는 게 맞겠지요? 9 | 용기를 | 2012/06/12 | 1,804 |
| 118983 | 미샤 화장품이요. 질이 괜찮나요?색조요^^ 8 | 얼음동동감주.. | 2012/06/12 | 2,998 |
| 118982 | 유기농매장 중 어디 김치가 맛있나요?? 1 | 김치 | 2012/06/12 | 1,460 |
| 118981 | 분무소독후 청소해야 하나요? 1 | ,, | 2012/06/12 | 2,559 |
| 118980 | 급>빛의 굴절각도에 궁금증이 있어요. 2 | 초5의 궁금.. | 2012/06/12 | 920 |
| 118979 | 지금 축구 방송 안해주나요? 2 | ... | 2012/06/12 | 1,440 |
| 118978 | 마트에서 호객행위 너무 싫어요.. 13 | ㅇㅇ | 2012/06/12 | 3,115 |
| 118977 | 분당 야탑동 근처 빌라 추천해주세요-전세 1 | 야탑역세권 | 2012/06/12 | 3,107 |
| 118976 | 영화 후궁의 미술적 관점에서의 해석.^^ 12 | 착한이들 | 2012/06/12 | 3,447 |
| 118975 | 돈 때문에 사람만나는걸 피하게 되네요 3 | 벌써 몇년째.. | 2012/06/12 | 3,118 |