-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요??
students adults like 이렇게 하면 될까요?
쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?
.. 조회수 : 1,471
작성일 : 2012-06-10 21:55:50
IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)ideal kids (children) that grownups expect
얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요2. 새옹
'12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)Chidren desired by adult ?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 119650 | 혹시 도시락 싸가지고 다니는 직장인분들 계신가요??? 1 | 치요오옹 | 2012/06/12 | 1,428 |
| 119649 | 집매매 (온라인상 직거래) 1 | .. | 2012/06/12 | 1,658 |
| 119648 | 운전하다 미친 놈 봤어요!!!!!! 20 | 김여사는 아.. | 2012/06/12 | 11,868 |
| 119647 | 유치원 조카 아쿠아운동화 사려고 하는데요 1 | ... | 2012/06/12 | 1,028 |
| 119646 | 식탐있는 아이..간식이 다 인스턴트던데... | EBS부모 | 2012/06/12 | 1,238 |
| 119645 | 자존감 높은 사람들의 특징 93 | 지니제니 | 2012/06/12 | 34,232 |
| 119644 | 뉴트로지나 광고 싫으분 있나요 15 | ,,, | 2012/06/12 | 5,750 |
| 119643 | 현병철 인권위원장 연임시킨 이대통령 1 | 세우실 | 2012/06/12 | 1,034 |
| 119642 | 남자 정장벨트 추천해주세요 2 | 추천 | 2012/06/12 | 1,050 |
| 119641 | 비정제유기농 흑설탕은 어디서 사야할까요...? 3 | 설탕 | 2012/06/12 | 2,294 |
| 119640 | 레고 관련 서울 지리 질문해요 2 | 지방 | 2012/06/12 | 1,414 |
| 119639 | 황상민이라는 교수 말하는 꼬라지좀 보세요 4 | 헐 | 2012/06/12 | 1,951 |
| 119638 | 티눈 제거수술 어디에서하나요?(급) 9 | 고통 | 2012/06/12 | 6,809 |
| 119637 | 배추 사러 갔다가.. 1 | 아침에 | 2012/06/12 | 1,428 |
| 119636 | 아이패드vs 갤탭 실용성 | ... | 2012/06/12 | 1,394 |
| 119635 | 교원대, 오송 맛집 추천해주세요. 5 | 맛집 | 2012/06/12 | 4,840 |
| 119634 | 청소 깨끗히해도 냄새 나던데요... 3 | green마.. | 2012/06/12 | 2,215 |
| 119633 | 과외나 학원 수업없이 가능할까요 3 | 고1맘 | 2012/06/12 | 1,334 |
| 119632 | TV 안보는데 추적자가 그리 잼있어요? 7 | 궁금 | 2012/06/12 | 2,283 |
| 119631 | 한약이 믿을만 할까요? 4 | 아이한약 | 2012/06/12 | 1,948 |
| 119630 | 국토대장정 갈건데 신발 추천해주세요 4 | ^**^ | 2012/06/12 | 1,707 |
| 119629 | 깨끗하게 씻고 싶어요. 2 | 매실씨 | 2012/06/12 | 1,408 |
| 119628 | 실비보험 청구해보신분, 초진차트 꼭 필요한가요? 7 | 실비보험 | 2012/06/12 | 20,428 |
| 119627 | 아파트 33평,34평이 넓다고 생각 하세요? 51 | ... | 2012/06/12 | 14,390 |
| 119626 | 어제 예술의 전당 공연 가신분 계세요? 2 | 예르비 | 2012/06/12 | 1,211 |