-학생다움은 "어른들이 바라는 아이들"을 표현하기 위해서 만든 말같다- 라는 문장 중에서
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하는게 좋은가요??
students adults like 이렇게 하면 될까요?
쉬운듯 하면서도 애매하네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"어른들이 바라는 아이들"을 영어로 어떻게 표현하나요?
.. 조회수 : 1,408
작성일 : 2012-06-10 21:55:50
IP : 58.230.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.6.11 2:03 AM (115.64.xxx.230)ideal kids (children) that grownups expect
얼추 느낌상으론 괜찮은것같지만,,전문가가 아니라,,확실히는 모르겠네요2. 새옹
'12.6.11 10:12 AM (124.49.xxx.165)Chidren desired by adult ?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131370 | 우리아버님 전화 받았는데^^ 3 | ^^ | 2012/07/16 | 1,969 |
| 131369 | 어린이집 상담하러 오라는데 머 사가야 하나요? 7 | 궁금해여 | 2012/07/16 | 1,662 |
| 131368 | 급질문! 옥수수 삶는법 2 | 질문 | 2012/07/16 | 1,894 |
| 131367 | 베스트글에 중경외시 21 | 따라가기 어.. | 2012/07/16 | 5,602 |
| 131366 | 점장님을 더이상 못보다니 슬퍼요 6 | .. | 2012/07/16 | 3,579 |
| 131365 | 치마안에 입는 숏팬츠 어디서 파나요?? 9 | 치마와 속옷.. | 2012/07/16 | 2,331 |
| 131364 | 드럼 세탁기 크기... 13kg vs 19kg ...조언부탁드려.. 5 | 고민고민 | 2012/07/16 | 4,419 |
| 131363 | 집에서 할수 있는 근육 운동좀 추천해 주세요 3 | ... | 2012/07/16 | 1,949 |
| 131362 | 자연스러운 메이크업 2 | ㅎㅎ | 2012/07/16 | 1,911 |
| 131361 | 인생에 경제력은 있어야 합니다 9 | .. | 2012/07/16 | 5,516 |
| 131360 | 깻잎 절인거 신맛 나는데 버려야하나요? 1 | 절임. | 2012/07/16 | 1,497 |
| 131359 | 라면추천해요~. 그리고 최효종라면 어떤가요? 11 | ,,, | 2012/07/16 | 2,577 |
| 131358 | 불법사찰 증거인멸 의혹 검사가 버젓이 검사장되는 더~러운 세상!.. 3 | 아마미마인 | 2012/07/16 | 894 |
| 131357 | 유기농강낭콩 구입처 | 콩사랑 | 2012/07/16 | 918 |
| 131356 | 마스터세프 진짜 우승 그분 맞다면..??? 15 | ... | 2012/07/16 | 3,892 |
| 131355 | 힐링캠프 할만한 곳 추천해 주세요 5 | 흐흐흑 | 2012/07/16 | 1,975 |
| 131354 | 집에 자동차 두대있으면 자동차세 더 나오나요? 5 | 몰라서 | 2012/07/16 | 3,086 |
| 131353 | 양가 도움 제로에서 시작해 집장만하고 사시는 선배맘들 계시나요?.. 8 | 궁금이 | 2012/07/16 | 2,437 |
| 131352 | 오늘 볼 영화 좀 추천해주세요 10 | 랄라~ | 2012/07/16 | 2,023 |
| 131351 | 피아노 중고 사고 싶은데요.... 3 | 초2 | 2012/07/16 | 1,250 |
| 131350 | 남편 대학 동기 1 | 남자 | 2012/07/16 | 1,793 |
| 131349 | 인간극장 임성민씨편 39 | ... | 2012/07/16 | 26,357 |
| 131348 | 지금 사귀는 사람의 오랜연애과거에서 자유롭고 싶어요... 9 | ㅇ | 2012/07/16 | 3,458 |
| 131347 | 은행 텔러에 대졸들도 지원하나요? 7 | ... | 2012/07/16 | 3,170 |
| 131346 | 가치관의 혼란이 와요... 18 | 음... | 2012/07/16 | 6,368 |