82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 좀 봐주세요 스피킹 시험 있어요

범버복탱 조회수 : 1,625
작성일 : 2012-06-06 21:58:37

중2딸램  내일 스피킹 시험 있어요

작문이 맞는지 봐주세요

*그리고 그녀는 다른사람을 위해 집을 지었다.

And she had built a house, for others.(for others 가맞아요 for the others 가맞아요?)

*그래서 나는 발레는 고통이 숨겨져 있다고 생각한다.

So i think ballet is hidden in the pain.

*그곳에는 맛있는 음식들이 많다.

There are a lot of delicious food.(There are 이예요 is 예요?)

*그곳에는 신기한 것들이 많다.

There are many strange things.(이때는 There are 이예요 is 예요?)

*나는 큰 마당을 가진 집에 필요하다.

I need a house with a large yard.

*소가된 게으른 소년은 열심히 일했다.

The lazy boy who becomes a cow works hard.

답글 다신분들  백년동안  복이가득   살이쫙쫙 빠지시길

꾸벅

 

IP : 59.23.xxx.139
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 흠..
    '12.6.6 10:08 PM (121.147.xxx.50)

    스트레인지 보다는 인터레스팅으로 하는게 의미 전달이 더 잘돼요.

  • 2. ...
    '12.6.6 10:19 PM (203.132.xxx.75)

    *그리고 그녀는 다른사람을 위해 집을 지었다.
    And she had built a house, for others.

    근데 왜 had built로 하죠? 문맥을 봐야 정확히 알겠지만.. 2학년이라면.. built 괜찮을 거 같은데.. ^^;

    *그래서 나는 발레는 고통이 숨겨져 있다고 생각한다.
    So i think ballerinas have a hidden pain.

    *그곳에는 맛있는 음식들이 많다.
    There is a lot of delicious food.

    *그곳에는 신기한 것들이 많다.
    There are many strange things.

    *나는 큰 마당을 가진 집에 필요하다.
    I need a house with a large yard.

    *소가된 게으른 소년은 열심히 일했다.
    The lazy boy who became an ox worked hard.

  • 3. 범버복탱
    '12.6.6 10:21 PM (59.23.xxx.139)

    윗 님 감사해요 복받으시구요 혼자 공부하는 아이라 물어볼데가
    없어요 넘 고마워요

  • 4. ...
    '12.6.6 10:25 PM (203.132.xxx.75)

    참! there is ~는 그곳에는.. 이 아니고.. 그냥 '~가 있다'에요..
    그러니까.. There is a lot of food. 는 '많은 음식이 있다'이죠~ ^^
    그럼 낼 스피킹 시험 잘보세요!
    그리고 첫문장에서 중간에 쉼표 없는게 좋겠습니다! 아하하핫~

  • 5. ....
    '12.6.6 10:26 PM (76.193.xxx.111)

    신기한거요...strange 보다는 mysterious나 fantastic 이 괜찮읅거 같아요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
117723 新 공포 괴기, 스릴러물시대 온다 으히유 덜덜덜 3 호박덩쿨 2012/06/08 1,152
117722 양식조리사 딸만한가요? 2 조리 2012/06/08 1,782
117721 자랑 3 ^^ 2012/06/08 1,212
117720 아래분. 전 연봉 이랬어요. 3 파스타요. 2012/06/08 2,507
117719 요즘 볼 만한 영화 뭐가 있나요? 영화 2012/06/08 744
117718 안양중앙시장 순대곱창 맛있나요? 5 임산부 2012/06/08 1,959
117717 돈잘벌어서....자기가 쓰겠다는데 ㅎㅎㅎ 5 대박공주맘 2012/06/08 2,061
117716 5,7세맘..최근에 영화본게 언제에요 6 난뭔가 2012/06/08 1,164
117715 오래앉아있으면 나는 냄새.... 7 냄새 2012/06/08 9,539
117714 아기 100일상 요즘 많이 하나요 6 음음 2012/06/08 3,957
117713 동생 상견례 막은 원글입니다 43 dd 2012/06/08 16,984
117712 연봉이 얼마나 되나요? 8 도대체? 2012/06/08 2,978
117711 막걸리 2병 4 소나기 2012/06/08 1,446
117710 40대 초반이신분들 알바는 어떤걸 하세요? 1 팥빙수 2012/06/08 2,379
117709 우리나라에서 무쓰형 썬블록 나오는 곳 있나요? ... 2012/06/08 600
117708 불금은 매주 불금인가요? 특별한 금요일만 불금인가요? 2 신조어 2012/06/08 1,540
117707 아이폰 키패트가 너무 작아서 문자보낼때 5 아이폰 2012/06/08 1,059
117706 넘치는 여자에 홀딱 빠지죠. 그래서 유인나가 좋은 것이고요 ㅎ.. 99 솔직한찌질이.. 2012/06/08 20,478
117705 전업탈출하고 직장 9 .. 2012/06/08 2,550
117704 타진요 징역구형 35 민주주의 2012/06/08 3,757
117703 조카 과외하는건 어떤가요? 5 .... 2012/06/08 1,618
117702 오늘 저녁은 뭐뭐 드실껀가요?? 19 대박공주맘 2012/06/08 2,990
117701 보톡스 맞고 왔어요.. 6 소원 2012/06/08 3,344
117700 저녁에 장봐서 집에 갈건데요~ 7 ㅎㅎ 2012/06/08 1,646
117699 궁금한게 있는데요 이딸라 접시?? 4 ,,, 2012/06/08 2,722