In exchange, Sound Venture will procure that the Shares (held in favour to Hermes Holdings) and an equivalent value in shares of Hermes Holdings will be deposited as escrow.
이게 도대체 무슨 말인가요???
procure가 도대체 어디에 걸리는 동사인가요???
너무 어려워요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석..
rrr 조회수 : 806
작성일 : 2012-05-22 20:40:53
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도
'12.5.22 8:49 PM (58.143.xxx.11)저게 뭔 말인지는 모르겠어요 ㅎㅎ
그런데 procure동사는 that절에만 걸리는 거예요.
그리고 that절의 주어가 the Shares and an equivalent value in shares of Hermes Holdings 예요.2. 저도
'12.5.22 8:50 PM (58.143.xxx.11)아, 아니면 어쩌나..
3. 비쥬
'12.5.22 8:51 PM (211.246.xxx.247)ㅋ 잘 모르겠지만.. 유럽식 영어같음여. that 이하를 procure하겠다는 건데욤. 에르메스 주식과 예탁계좌로 입금될 에르메스 주식금액 상응액.. 정확하지느않을 수도요 지송
4. rrr
'12.5.22 8:54 PM (125.184.xxx.158)감사합니다^^..도움이 되었어요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 121877 | [펌]추적자 명대사... 1 | ㅇㅇㅇ | 2012/06/20 | 5,456 |
| 121876 | 죽겠다는 아이 몰아붙이면 큰일납니다.(어머님 꼭 보세요.) 32 | 솔직한찌질이.. | 2012/06/20 | 10,549 |
| 121875 | 전라도 여행과 템플 스테이 18 | 여행 | 2012/06/20 | 3,239 |
| 121874 | 흔한 대선 후보의 젊은 시절 사진 2 | 그랜드 | 2012/06/20 | 3,045 |
| 121873 | 택배도 조선족 허용이예요???? 18 | 택배 | 2012/06/20 | 4,967 |
| 121872 | 어머님명의집, 시누이대출빚 4 | 총체적난감 | 2012/06/20 | 2,751 |
| 121871 | 아들이 내일 죽겠답니다 70 | ㅠㅠ | 2012/06/20 | 21,611 |
| 121870 | 70-80년대 남자 영화배우 궁금... 6 | ,,, | 2012/06/20 | 3,688 |
| 121869 | 어떻게 따져야 할까요ㅠ.ㅠ 제가 너무 바보같아요 4 | ㅠ.ㅠ | 2012/06/20 | 2,405 |
| 121868 | 추적자 궁금증요 4 | 하늘아래서2.. | 2012/06/20 | 2,253 |
| 121867 | 지금 자신에게 위로가 되는 무엇인가가 있으세요? OO는 토닥.. 14 | 행복 | 2012/06/20 | 2,709 |
| 121866 | 제주도 여행, 항공예약은 어디에서 하는 게 제일 낫나요? 3 | zzz | 2012/06/20 | 2,073 |
| 121865 | 왜 부잣집 아들들 직업은 12 | 모나코 | 2012/06/20 | 8,211 |
| 121864 | 문재인&사모님 젊은시절 첨 보는사진 ㅋ 19 | 끌량링크 | 2012/06/20 | 13,533 |
| 121863 | 결혼 반지 끼고 다니세요? 안 잃어버리셨나요? 7 | 반지 | 2012/06/20 | 3,691 |
| 121862 | 사이판 가는데 래쉬가드 살까요 말까요? 4 | 무섭다 | 2012/06/20 | 4,054 |
| 121861 | 쇼핑몰에서 브랜드 핸드백중 온라인전용 이라고 되었던데... | 뭘살까 | 2012/06/20 | 1,420 |
| 121860 | 커피잔 예쁜 브랜드 추천해주세요!(결혼선물) 18 | 선물고민 | 2012/06/20 | 6,575 |
| 121859 | 늘 대화 주제가 '여자'인 남편 12 | 짜증난다 | 2012/06/20 | 4,346 |
| 121858 | 부모 형제와 대화 잘 통하세요? 3 | 노처녀츠자 | 2012/06/20 | 1,954 |
| 121857 | 사고나서 후회한 거 공개해 봅시다 151 | 어느화창한날.. | 2012/06/20 | 21,641 |
| 121856 | 기도가 필요하신 분 22 | ... | 2012/06/20 | 1,771 |
| 121855 | 오늘 승승장구에 나온 소방차 재미있네요 5 | 소방차 | 2012/06/20 | 3,227 |
| 121854 | 잡곡밥과 쌀밥 같이 하는 방법 아시는 분 있나요?ㅜ 6 | .... | 2012/06/20 | 3,081 |
| 121853 | 지하철에서 본 가방인데요. 혹시 아시는분 계실까요? 1 | 가방 브랜드.. | 2012/06/20 | 1,720 |