82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 660
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111971 29사이즈 바지 입는 분들 어느 브랜드서 사시나요? .. 2012/05/21 1,207
111970 친구야 섭섭했어~ ㅎㅎ 4 ㅎㅎ 2012/05/21 1,610
111969 주부님들 남편과 사이 조언좀 부탁드려요.(길어요) 4 저기 2012/05/21 1,335
111968 맹장 수술하면 병원에 며칠 있나요? 2 초등1 2012/05/21 1,476
111967 젓갈 사이트,.추천 부탁드려요 2 분당댁 2012/05/21 1,364
111966 몸에서 나는 냄새 해결좀 해주세요 3 챵피 2012/05/21 3,326
111965 초산 임신 선물.. 2012/05/21 679
111964 중3 딸아이 속옷,,, 3 팔랑엄마 2012/05/21 1,665
111963 82님들은 연예인 말고 일반 사람들중에... 8 햇볕쬐자. 2012/05/21 2,548
111962 찌든 때 비누 추천해주세요. 6 ^^ 2012/05/21 2,068
111961 난생처음으로 필라테스 등록하고 왔어요 1 난생처음 2012/05/21 1,207
111960 다이어트 채소스프 재료가 두종류 있던데.. 2 다이어트하자.. 2012/05/21 1,132
111959 오래된 프라다천 바지 고쳐 입을까요? 3 .. 2012/05/21 1,318
111958 은행 시디기로 천원 단위로 송금 가능 한가요? 3 시디기 2012/05/21 1,926
111957 "노건평 뭉칫돈…" 검찰 왜 흘렸나 2 샬랄라 2012/05/21 1,563
111956 덴마크 메리 왕세자비 3 예뻐 2012/05/21 3,405
111955 고양이 키우실분 계실까요? 4 삼초 2012/05/21 1,552
111954 "이상득 보좌관, 한수원 인사청탁에도 개입" 2 세우실 2012/05/21 850
111953 이 여인의 요구가 정당한지 한 번 들어봐 주세요. 56 당연할까? 2012/05/21 14,303
111952 유니클로 8부 길이정도의 스트레치크롭팬츠 어떤가요? .. 2012/05/21 1,463
111951 슴가,,,,,,,이건 유전이죠?? 21 파라다이스 2012/05/21 3,768
111950 상봉동에 리가라는 아파트가 있나요 2 ,,, 2012/05/21 1,134
111949 첨가물 안들어간 막걸리 어디서 파나요? 2 술 2012/05/21 1,175
111948 박상은양 살인사건이 드라마 째즈의 모티브였네요. 2 째즈 2012/05/21 8,675
111947 퇴사하기도 어렵네요. 4 직장맘 2012/05/21 2,424
< 65211 65212 65213 65214 65215 65216 65217 65218 65219 65220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색