82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 665
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124409 싱크대 냄세 제거법좀 알려주세요 4 cej 2012/06/27 2,287
124408 YTN도 파업입니다 1 반MB 2012/06/27 1,343
124407 광주광역시에서 자가용으로 일산 9사단까지 가는 길좀 알려주세요 2 신병훈련소 2012/06/27 1,356
124406 분당 서현동서 강남역 가는 버스? 2 분당버스 2012/06/27 1,564
124405 그런데 김재철은 대체 왜 안물러나는 걸까요 10 why 2012/06/27 2,495
124404 호두 구입하려구요 코스트코 구.. 2012/06/27 731
124403 김상중씨 멜로연기/생활연기 너무 안되는것 같아요 6 추적자 2012/06/27 2,856
124402 운전이 너무 하고싶어요 ㅠㅠ 11 용기가 없어.. 2012/06/27 2,320
124401 다이어트 하는 사람은 절대 베이킹하면 안돼요ㅜ 10 맛있지만 2012/06/27 2,908
124400 지금 ebs 시어머니.. 2 .. 2012/06/27 2,222
124399 핫요가 해보신분 경험담 부탁해요~~ 7 경이엄마 2012/06/27 2,173
124398 에어컨 설치할 때 ... 2012/06/27 831
124397 뮤지컬 위키드 보신분들~ 11 뮤지컬 2012/06/27 2,424
124396 저가 휘슬러 냄비 세트 어떨까요?? 3 휘슬러 2012/06/27 2,922
124395 맨발에 신발 못 신는 분들은 안 계신가요? 6 까져요ㅜ.ㅜ.. 2012/06/27 2,228
124394 가족해외여행 추천해주세요-가까운곳^^ 4 해피러브 2012/06/27 2,589
124393 허벅지 책 끼우기 계속 하시는분 효과 좀 있으신것같나요? 3 혹시 2012/06/27 7,589
124392 호모폴리티쿠스 나일등 2012/06/27 852
124391 스파이더맨 예매완료했네요!! 3 호이호뤼 2012/06/27 1,523
124390 h&m은 텍을 빼면 환불이 안되네요 5 ㅇㅀ 2012/06/27 3,168
124389 엘트월 빈 2012/06/27 1,319
124388 중국에 남편이 주재원으로 갈 것 같아요. 3 궁금. 2012/06/27 2,523
124387 목이 타서 한약 드셔본 분 계신가여? 2 질문요 2012/06/27 1,072
124386 어제 스타인생극장인가에 심혜진씨 6 별거 2012/06/27 4,760
124385 추적자...다음편 예상해봐요 9 너무 재밌어.. 2012/06/27 2,387
< 64821 64822 64823 64824 64825 64826 64827 64828 64829 64830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색