82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 645
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111129 꿈해몽좀..큰 계약이 있습니다. 3 꼐약 2012/05/19 2,048
111128 그레이 아나토미 8시즌 피날레 봤어요. ㅠㅠ 멘붕. 2 rr 2012/05/19 2,525
111127 게시판이나 검색한곳의 입력단어 안나오게 하려면요. 6 .. 2012/05/19 1,052
111126 사기 그릇이 겹쳐서 안빠져요..도와주세요 9 보라그릇 2012/05/19 3,084
111125 제 된장좀 살려주세요~ 도움절실! 18 봄날된장 2012/05/19 14,481
111124 노원역에 맛있는 부대찌개집좀 알려주세요~ 급해용 2012/05/19 1,090
111123 기사에서 여교사 여의사라며 '여'자를 왜 붙이나요 7 ?? 2012/05/19 1,959
111122 다이어트 조언 부탁드려요 4 꼭 성공!!.. 2012/05/19 1,369
111121 5/18 국회개원 1호 안건은 이석기 제명? -김태일의 정치야놀.. 3 사월의눈동자.. 2012/05/19 935
111120 딸아이를 이해하려면 아직 멀었을까요? 21 딸 2012/05/19 5,039
111119 아이허브 신세계네요... 64 흐믓 2012/05/19 14,031
111118 눈썹 반영구시술 했는데 너무 금방 지워져요 4 1년동안 리.. 2012/05/19 7,288
111117 등산하고 온천할만한 곳 있을까요? 4 감사합니다 2012/05/19 1,360
111116 쉰김치 어케하나요 18 김치의난 2012/05/19 3,540
111115 돼지고기 등심으로 무얼 만들까요? 1 dma 2012/05/19 1,421
111114 경선 1등 이석기, 5개월차 '새내기' 당원 드러나 6 민주 2012/05/19 2,092
111113 스틱차량 대여_ 정보 좀 부탁드립니다. 2 스틱차 2012/05/19 1,168
111112 전여옥 표절 패소, 수십억 소송 직면 17 애국 2012/05/19 5,297
111111 아나운서 st 컷 추천해주세요~ 블루밍v 2012/05/19 764
111110 위용종 제거 해보신분 질문드려요 3 .. 2012/05/19 10,724
111109 [추모광고] ]노무현 대통령 추모광고 16일차 4 추억만이 2012/05/19 942
111108 카카오톡 요금이너무 많이나왔어요..... 도와주세요 50 물망개 2012/05/19 26,819
111107 故 최진실 '지옥의소리' 만든목사 일말의 죄책감도 들지않아 10 호박덩쿨 2012/05/19 3,114
111106 카카오스토리 좋아하는분은 없나요 8 나만그릉가 2012/05/19 3,098
111105 나랑 않맞는 친정엄마 2 곧출국 2012/05/19 2,001
< 64731 64732 64733 64734 64735 64736 64737 64738 64739 64740 >> 이전 자유게시판
게시판 검색