82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 644
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110808 캐나다 들어가는 이모 사줄 선물 뭐 있을까요? 6 알팔파 2012/05/18 1,285
110807 아파트내에선 서행..... 2 무조건안전 2012/05/18 1,274
110806 갈수록 길어지는 수명 2 82cook.. 2012/05/18 1,732
110805 배란일 진단 키트 사용해보신분 계세요? 8 생리중 폭식.. 2012/05/18 4,992
110804 부부 심리상담을 받아보려합니다 3 어찌해야하나.. 2012/05/18 1,778
110803 방금 학교에서 문자가 왔어요 1 중2 2012/05/18 2,017
110802 단무지대신 짠 동치미무만 있어요 3 김밥 2012/05/18 1,495
110801 영작한것좀 봐주시겠어요 ? ㅠㅠ(쇼핑관련) 도움도 부탁드려요 5 이게뭔짓인지.. 2012/05/18 904
110800 조그만 게요리 1 개똥이 2012/05/18 805
110799 결혼 후 늦은 혼수 준비중~도와주삼요 4 포로리 2012/05/18 1,401
110798 한주의 업무를 마감하는 금요일 오후에 실업급여 질문합니다. 6 나거티브 2012/05/18 1,146
110797 아..진짜 짜증나는 대화였어요.ㅠㅠㅠ 30 짜증 2012/05/18 12,222
110796 내가 감당할수있을만큼만 소유하기 - 냉동실 - 4 비우기 2012/05/18 1,946
110795 다음주 아이 소풍가는데 김밥에 시금치 넣으면 안되겠죠? 6 체험학습을 .. 2012/05/18 2,335
110794 요즘 영화관에서 영화 한 편 보는데 얼마인가요? 2 이런 2012/05/18 1,240
110793 우리집에서 효과본 아토피피부 치료법! 20 라라라라 2012/05/18 4,532
110792 아이학원..30분정도라도 집에서 조금 쉬었다 가게 하는게 나을까.. 6 직장맘 2012/05/18 1,673
110791 이유를 모르겠는 이 건물주 할아버지의 심술(?) 11 왜그럴까 2012/05/18 3,270
110790 최철호가 시한부 역할이라니.. 3 빽 2012/05/18 2,022
110789 1인 2주택이면요...세금이 어떻게 되는가요? 2 세금얼마나 2012/05/18 2,116
110788 수지나 분당쪽 임플란트 치과 추천 좀 해 주세요~ 2 웃음 2012/05/18 1,618
110787 김어준의 뉴욕타임즈 172회-빈곤층은 왜 보수정당을 지지하는가?.. 1 하니티브이 2012/05/18 1,733
110786 아이를 살리는 7가지 약속 6 추억만이 2012/05/18 2,900
110785 어제MBC프라임 우유의 비밀인가 보신분 계세요? 15 우유 2012/05/18 6,066
110784 갑자기 찐살....관리하면 금방 빠질까요/... 3 ㅠㅠ 2012/05/18 1,873
< 64581 64582 64583 64584 64585 64586 64587 64588 64589 64590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색