82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 한줄 부탁드려요

.... 조회수 : 563
작성일 : 2012-05-18 14:43:47

lets me know i didn't scare you off

 

무슨 뜻인가요?

냐는 너를 무섭게 만들지 않닸다... ???

IP : 14.50.xxx.130
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어렵다
    '12.5.18 2:47 PM (180.54.xxx.30)

    내가 너를 불안하게 하진 않았는지 알려줘

  • 2. ...
    '12.5.18 2:49 PM (14.50.xxx.130)

    아하...감사합니다.

  • 3. 비형여자
    '12.5.18 3:06 PM (175.213.xxx.129)

    문법적으로 맞아요??
    Lets-->let. I 앞에 if 빠진 것 같은데요.

  • 4. ..
    '12.5.18 9:00 PM (118.217.xxx.28)

    제가 쓴 것이 아니라 받은 문자예요..원어민한테요...

    완전 이해가 안되었는데, 영어 짧은 사람한테 문법적으로 안 맞게 이여서 였나봐용...^^

  • 5. ..
    '12.5.18 9:01 PM (118.217.xxx.28)

    let me know, if i didnt scare you off.. 있가봐요...왜 이런말을 했을까...의문이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111486 백만년만의 걸레질 하려고 합니다. 효과적인 방법 가르쳐주세요. 5 걸레질 2012/05/29 2,093
111485 개원했는데 자주 병원을 옮기는(?)경우.. 4 궁금 2012/05/29 1,521
111484 까페베네 식탁스타일의 긴책상이나 식탁 4 긴책상 2012/05/29 2,531
111483 스포) 아버지 알기를 우습게 아는 아들 4 생각하기나름.. 2012/05/29 1,475
111482 된장 어디서 사드세요 3 날씨 좋아~.. 2012/05/29 1,291
111481 중딩아이와 무작정 떠나는 해외 여행 추천 좀. 6 무작정 2012/05/29 1,503
111480 연휴 어떻게 지내셨어요~~ 2 팔랑엄마 2012/05/29 898
111479 NCIS 시즌 1 마지막에서요!! 이상하다 2012/05/29 902
111478 급)똥먹었어요.병원가야 하나요? 8 애기가 2012/05/29 5,360
111477 샌들에 양말 신는것 보기 싫겠죠? 5 예쁘게 신는.. 2012/05/29 2,216
111476 눈주위 살떨림은 어떤 영양소가 부족해서 일까요 9 %% 2012/05/29 3,714
111475 중3 여학생 외모에 신경쓰는것 어떻게 생각하세요.. 16 .. 2012/05/29 1,795
111474 급질)마늘 식초에 삭히는데.. 이거 망친걸까요? 마늘장아찌만.. 2012/05/29 1,313
111473 콩쿨의상.. 4 은새엄마 2012/05/29 2,056
111472 32살에 아이 가질 생각도 않는 사람..... 이상한건가요? 12 휴... 2012/05/29 2,506
111471 근로장려금.. 2 근로 2012/05/29 1,235
111470 계란 비린내가 너무 심한건 왜 그럴까요? 3 으아 2012/05/29 4,311
111469 아침부터 강아지 풀고 다니는 아줌 5 개무서워 2012/05/29 1,059
111468 차선변경 요령이 있을까요?? 35 초보운전자 2012/05/29 13,238
111467 찜질방에서 미치게 울던 아이.. 14 ee 2012/05/29 3,238
111466 유기농 꿀 성분을 확인하니 사카린이 함유..괜찮은 건가요?ㅠ.ㅠ.. 9 독일 DM .. 2012/05/29 1,742
111465 왜 가난한 사람들은 부자를 위해 투표하는가? - 토머스 프랭크 .. 1 지나 2012/05/29 1,169
111464 인천앞바다~ 3 좋은아침 2012/05/29 667
111463 내년부터 브라운관 TV 못 써요?? @_@ 12 오잉 2012/05/29 2,920
111462 유럽 옷 사이즈 질문요.. 3 0000 2012/05/29 1,588
< 59391 59392 59393 59394 59395 59396 59397 59398 59399 59400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색