나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
109240 | 올케의 가족사진 116 | 코코넛 | 2012/05/22 | 22,529 |
109239 | 장가가려면 조용히 갈것이지, 사람맘 흔들기는.. 35 | 결혼전 | 2012/05/22 | 11,383 |
109238 | 죄송한데 이 밤에 욕 한번만 할게요 4 | 욕 | 2012/05/22 | 1,360 |
109237 | 밑에 잘 모르시는 분 속보님 6 | 샬랄라 | 2012/05/22 | 1,332 |
109236 | 지금 백화점 스포츠매장에 쪼리 나왔을까요? 1 | 1 | 2012/05/22 | 621 |
109235 | 왜 이렇게 화가 날까요? | 화가나요 | 2012/05/22 | 940 |
109234 | 스테인레스 냉장고, 전기렌지 살려는데 조언 좀 해주세요. 7 | 냉장고야냉장.. | 2012/05/22 | 2,384 |
109233 | 무릎관절 3 | 나비 | 2012/05/22 | 1,136 |
109232 | 황당한 카야토스트점... 5 | .. | 2012/05/22 | 2,260 |
109231 | 디바컵 쓰시는 분, 자꾸 새는데 왜 그런가요? 1 | 도움바람 | 2012/05/22 | 12,207 |
109230 | 마카로니 삶는법과 요리법 알려주세요~ 5 | 마카로니 | 2012/05/22 | 21,970 |
109229 | 안되는거겠죠 4 | 흠.... | 2012/05/22 | 1,000 |
109228 | 장거리이사 해 보신 분~~ 2 | 믿을건82뿐.. | 2012/05/22 | 1,625 |
109227 | 샐러드 드레싱 노하우 있으세요? 1 | === | 2012/05/22 | 1,320 |
109226 | 검찰이 무슨사유로 통진당 5 | 마감 | 2012/05/22 | 1,107 |
109225 | (속보) mb 독도 발언 사실이네요 17 | 속보 | 2012/05/22 | 6,908 |
109224 | 감사합니다. 1 | 조언 부탁드.. | 2012/05/22 | 848 |
109223 | 고양이 키워도 집에 냄새나나요? 14 | ... | 2012/05/22 | 9,355 |
109222 | 제 생각은 이렇습니다 1 | 음.. | 2012/05/22 | 1,164 |
109221 | 결혼은 정말 최대한 늦게 하는 게 좋은가요? 14 | 읭읭이 | 2012/05/22 | 4,527 |
109220 | 다이어트 8일째 - 동지들~~~~~~~~ 13 | 어서오세요... | 2012/05/22 | 1,703 |
109219 | 남친과 결혼앞두고 여행갈텐데..여행지 추천좀.. 4 | 사과 | 2012/05/21 | 1,986 |
109218 | 충분..을 넘어 너무 많이 갖고 있네요.. 2 | 소비중단 | 2012/05/21 | 1,751 |
109217 | 개포주공1단지내에 개원초등학교 크게 있는데 1 | ... | 2012/05/21 | 1,056 |
109216 | 거슬리는 외국어... 24 | .. | 2012/05/21 | 4,279 |