82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 858
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105573 6살여자아이 혼자씻도록 그냥 둬도 되나요? 20 토비 2012/05/03 3,939
105572 납골당 질문요. 부산 혹은 부산 근교 6 맨날 질문^.. 2012/05/03 2,039
105571 열무 비빔밥요.. 3 맛난데? 2012/05/03 1,526
105570 신촌살인사건....정말 마음이 아프네요.. 13 신촌 2012/05/03 7,617
105569 세수만 하면 고무같은 하얀 콧물이 생겨요 5 더러운 고민.. 2012/05/03 1,840
105568 조카 어린이날 선물로 위인 전집 사줄려고 하는데요, 이모에요 2012/05/03 782
105567 고기가 너무 먹기싫은데요 5 ㅁㅁ 2012/05/03 1,332
105566 얼음땡 말고 얼음물망초 라고 한 동네는 없나요? 5 추억은 방울.. 2012/05/03 805
105565 생리를 일주일 넘게 하고있는데 병원가봐야겠죠?? 2 ... 2012/05/03 4,227
105564 저기 대문에 있는 김밥 정말 맛있어보여요 코모 2012/05/03 863
105563 안경끼시는 분들 썬글라스 어떤거 쓰세요? 5 ... 2012/05/03 2,626
105562 KBS의 18대 국회 평가, "여당 감싸기" .. yjsdm 2012/05/03 656
105561 레몬디톡스후기 2 레몬디톡스 2012/05/03 3,485
105560 더킹 팬분들,계시나요? 2 둔한여자 2012/05/03 1,067
105559 '낭창하다' 라는 말은 아세요? 25 낭창 2012/05/03 14,159
105558 잔돌멩이 엄청 많이 가지고 공기했던거 기억하시는 분? 37 추억은 방울.. 2012/05/03 2,012
105557 부산님들, 하이뷰 병원 어떤가요 2 연우맘 2012/05/03 784
105556 양악.. 치료목적이라도 너무 무섭던데.. 12 .. 2012/05/03 2,469
105555 게시판 저장은 어떻게 하나요?? 알려주시와요 3 궁금 2012/05/03 843
105554 TM쪽 찾는데..그마저도 오라는데도 없고, 서류는 떨어지고..... 아..40대.. 2012/05/03 883
105553 장롱을 새로 사면 사다리로 운반해야 하나요? 3 아파트경우 2012/05/03 1,132
105552 울 딸이 원래 잘났대요..ㅠㅠ 2 엄마는 외로.. 2012/05/03 1,723
105551 아이폰에서 올리브 채널을 바로 볼수가 있네요. 5 기뻐라 2012/05/03 1,095
105550 학원할인 카드의 종결자좀 알려주세요.. 5 카드고민.... 2012/05/03 2,125
105549 통장이 들어있는 파우치를 분실했는데요...정지 시켜야하는건가요?.. 1 급질요 2012/05/03 1,296
< 64851 64852 64853 64854 64855 64856 64857 64858 64859 64860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색