82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 858
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105848 [6월]게슈탈트 치료집단 연구소 2012/05/04 916
105847 요즘 아이들 쇠고기 먹이시나요? 3 고민 2012/05/04 1,424
105846 청견을 지금 받았는데요 2 장터에 2012/05/04 1,466
105845 노블 휘트니스 파크리오점 다니시는 분? 1 운동 2012/05/04 1,384
105844 현대카드로 많이 할인되는 피자가 어디일까요 5 .. 2012/05/04 1,266
105843 90년대 고소영 예쁘다고 했었잖아요 15 h 2012/05/04 4,829
105842 분당 수내동 한양아파트는 인터넷선이 입구방밖에 없나요? 오래된아파트.. 2012/05/04 972
105841 삼각형이 영어로 뭘까요? 23 잠깐유머타임.. 2012/05/04 9,517
105840 초음파찍다가 혹이 발견됬다는데요ㅠㅠ 2 무서워요 2012/05/04 1,851
105839 올 가을 이사갈거 같은데 에어컨 이전 설치,,해야할까요? 3 에어컨 2012/05/04 1,427
105838 빨래삶다가 회색이 되었어요. ㅜ.ㅜ 1 제발 알려주.. 2012/05/04 1,507
105837 화려하게 피기로 유명한 왕벚나무는 제주도가 원산지 2 참맛 2012/05/04 1,047
105836 더치 커피를 내려봤는데 실패한것 같아요 3 COFFE 2012/05/04 2,219
105835 19개월 아기가 너무 웃기게 숫자를 세요... 3 사랑해 아기.. 2012/05/04 2,876
105834 여름이불 추천좀 해주세요.. 브랜드나, 아니면 종류요.. 1 더워서.. 2012/05/04 1,986
105833 반팔 입으세요? 3 난리나 2012/05/04 1,702
105832 골라주세요. (티셔츠) 6 저도 2012/05/04 1,398
105831 변호사들 지겨워욧! 12 익명이니.... 2012/05/04 4,735
105830 MB, 파이시티 관여 '회의 문건'으로 입증 7 세우실 2012/05/04 1,047
105829 솔로몬저축은행에 예금있는데 어쩌죠? 12 클나따 2012/05/04 3,172
105828 강아지 요실금 어떻게 해야하나요? 4 강아지 2012/05/04 5,003
105827 유산을 했는데.. 몇개월에 했고 왜 유산이 되었는지가..그렇게 .. 9 유산 2012/05/04 3,327
105826 엄마가 저 때문에 서럽다시네요. 27 심란 2012/05/04 11,560
105825 초등운동회계주 ~~ 11 네페르티티 2012/05/04 2,781
105824 나무밑에서 쉬었더니 온 몸에 진드기가... 무한 2012/05/04 1,634
< 64821 64822 64823 64824 64825 64826 64827 64828 64829 64830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색