82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 950
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水,和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772955 칼국수 먹으러 가요 ... 19:34:12 78
1772954 맛있는 음식이 넘 많아요 ㅎㅎ 1 부자되다 19:29:53 174
1772953 유투브중간광고 스텐웍 허브 19:28:11 59
1772952 고양이는 털이 무조건 많이 빠지나요? 1 ........ 19:27:40 65
1772951 롱코트 기장 수선하면 어떨까요 수선 19:26:20 84
1772950 고대 계적보신분 면접비 내셨나요? 3 19:25:26 122
1772949 소화 안되고 가스 계속차고 이거 고쳤어요 4 ㅇㅇ 19:21:39 470
1772948 LG화학 ,美에서 3.7조원 '양극재 잭팟' ...'탈 중국 양.. 3 그냥3333.. 19:19:47 583
1772947 공복혈당 110 1 무서워 19:19:04 238
1772946 [단독] 서울시 "종묘 공문, 영어라 의미 파악 못 해.. 9 직무유기인정.. 19:16:55 611
1772945 공무원입니다 이사를 대전? 세종? 5 ㅁㄴㅇ 19:14:23 360
1772944 청첩장이나 연락도 받지도 않았어요 13 ..... 19:13:39 713
1772943 갱년기 되면 싸움도 두렵지 않나요 5 갱년기 19:13:34 406
1772942 오늘 수능본 아들 4 도시락통 19:12:26 1,016
1772941 헐 남향 싫다고 북서향 집을 사네요 19 19:09:46 1,281
1772940 유산균 추천해주세요(더러움 주의) 4 ㅜㅜ 19:07:12 170
1772939 국힘 너무 잘하고 있는거 같아요. 14 ........ 19:03:40 1,231
1772938 와 헤모글로빈수치 두자리 됐어요 !!! ㅇㅇ 19:01:41 296
1772937 결혼 10년차때 다들 어떠셨어요? 4 19:00:55 498
1772936 올리브유, 변비에 좋은거 맞나요? 3 ㅁㅁ 18:58:11 350
1772935 유투브 라방에 현금 쏘는 사람들 ... 18:57:13 230
1772934 7시 정준희의 해시티비 라이브ㅡ 국민의 힘은 국민의 적이 되.. 1 같이봅시다 .. 18:56:38 101
1772933 구강유산균 효과보신분 계신가요 유튜브 18:55:26 117
1772932 피자스쿨 고구마 피자 아세요? 6 ㅇㅇ 18:54:56 570
1772931 나왔다! 김건희, 통일교 비례대표 1석 약속 3 ... 18:50:07 1,092