82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 986
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水,和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788200 청년임대주택 부모소득 궁금 16:55:17 17
1788199 전현무 개인창고 어딜까요 1 나혼자산 16:53:45 148
1788198 레드향 맛있는곳 추천 좀 해주세요 1 ..... 16:53:22 39
1788197 김연아는 유튜브 안하네요 ㅇㅇ 16:50:50 137
1788196 올케가 왜 이렇게 돈을 써댔나 생각했는데 이해할 필요가 없더라고.. 1 ... 16:46:47 668
1788195 고졸 후 대기업 공장취업 어떻게하나요? 4 ........ 16:39:26 449
1788194 윗집 아랫집 골라주세요. 7 층간소음 16:36:31 368
1788193 결혼식 ... 16:30:01 242
1788192 윗집이 평소엔 조용한 집인데 3 ... 16:29:40 872
1788191 만두 10개 한끼로 많은거는 아니죠? 8 비비고 16:24:41 813
1788190 라떼 1 라떼 16:24:38 367
1788189 삶은 의미가 없다  1 ........ 16:22:39 726
1788188 6시 광화문 약속인데 16:22:26 357
1788187 강동인데 눈보라 쳐요 4 ㅇㅇ 16:20:46 854
1788186 여자인데,땀샘이 발달되어 냄새가 나는 체질일까? 4 땀샘 16:18:07 590
1788185 백간장,,,,,연두 맛인가요? 2 간장 16:15:58 330
1788184 얼굴에 복이 많으세요~ 7 덕담 16:15:32 812
1788183 탁상용 선풍기 추천해요! 00 16:14:23 141
1788182 2천 명 집회 신고에 20명 '윤어게인' 가져옵니다 16:12:03 296
1788181 서울 강남쪽도 바람 쎈가요? 5 안 보여 16:10:22 722
1788180 윤석열과 김건희는 천생연분인 커플임 5 ㅇㅇ 16:08:31 670
1788179 웃다가(최욱, 정영진) 토론 정준희 사회 1 . . 16:00:30 598
1788178 온라인몰 대처 어떻게 해야할까요 13 어이 15:57:05 999
1788177 자녀가 생기면 1 ㅗㅗㅎㅎㅎ 15:54:53 616
1788176 마켓컬리 왜이리 불편하게하나요 24 불편하군요 15:54:22 2,537