82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 870
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1733837 가수 임현정씨 좋아하시나요. Extrao.. 18:22:14 64
1733836 괴기열차 보러 갈까요 ㅇㅇ 18:18:22 91
1733835 마을버스에서 넘어져 다쳤는데 너무 아프네요 6 걱정이다 18:18:03 251
1733834 건망증 이런 18:16:01 60
1733833 코스트코 긱(geek) 선풍기 시원한가요? 1 궁금 18:14:40 91
1733832 물놀이 제외하면 여름 가족휴가는 어디로들 가시나요 ㅓㅏ 18:12:33 62
1733831 가정용 복사기 추천좀 부탁드려요 2 ㅇㅇ 18:11:21 98
1733830 성인ADHD 진단과 치료에 비용이 얼마나 들까요? 3 .. 18:10:59 199
1733829 심우정성호 5 ㄴㄱㄷ 18:06:34 486
1733828 내년 지방선거 국힘 대구시장 박터짐 5 ㅇ 18:06:08 509
1733827 멀티탭 가격차이가 왜 이렇게 나나요? 4 멀티탭 18:04:38 320
1733826 당근 베이비시터 구인.. 후려치기 심하네요. 5 ... 18:03:55 568
1733825 90 넘으셨고 낮에도 식사 외에 거의 잠 자고 밤에도 잠자고 그.. 6 엄마 18:00:44 803
1733824 다 큰 성인자녀문제로 부부불화시.. 12 ㅣㅣ 17:58:18 616
1733823 이마에 있는 점 ㅡㅡ 17:54:34 133
1733822 어쩌나 보자 연락 기다리는 3 부담백배 17:49:01 565
1733821 이번에 15만원 해당되는 사람인데요 12 훗 17:48:19 1,740
1733820 부인이 무거운 거 들고 있으면 옆에 남편이 들어주나요? 24 음.. 17:46:24 1,117
1733819 일본해외배송 문의 //// 17:44:32 88
1733818 부자인데 외국에 사는 이유 12 oyes 17:43:45 856
1733817 간장에 대해 알려주셔요.. 간장 어려워.. 17:42:06 120
1733816 올해 추석연휴가 정말 기네요 4 ㅜ 17:41:41 711
1733815 '경찰 출석' 이진숙 "법카 유용 안해…정치적인 목적 .. 11 드뎌빵진숙 17:39:24 1,228
1733814 끈으로된 민소매나 홀터 입을 때 브라 어떻게 하세요? 4 ... 17:37:57 418
1733813 무더운 토요일 오후의 풍경 2 무더위 싫어.. 17:30:06 827
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색