I don't believe we've met before.
No, I don't think we have.
우리가 전에 만난적 있다는게 믿을수 없어.
응, 나도 우리가 만난적 있다고 생각하지 않아.
맞나요? 얘네 둘 대화에서 둘다 만난적이 없는거죠?
헷갈리네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 영어 문장의 의미가 정확히 뭔지 알려주세요.
// 조회수 : 1,247
작성일 : 2012-04-29 22:07:38
IP : 116.127.xxx.165
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞는데요?
'12.4.29 10:09 PM (211.213.xxx.48)말씀하신게 맞아여.
2. ㅇ
'12.4.29 10:10 PM (188.22.xxx.93)우리가 전에 만난적 없는거 같은데 (우리 처음 본 사이지?)
맞아, 우리 안만났어 (응)3. 네네
'12.4.29 10:12 PM (192.148.xxx.100)이거 해석 하 실 땐
우리 초면 인 것 같군요.
그래요, 초면입니다
정도로 약간 격식차린 대화 예요..4. //
'12.4.29 10:12 PM (116.127.xxx.165)두 분 감사드려요. 갑자기 저 대화를 보고 있으니 제가 아는 의미가 맞는지 흔들려서요.ㅠㅠ
행복한 밤 되세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 105387 | 귀 안보이는 미국 비자사진 찍어준 사진관 5 | 호랑나비 | 2012/04/30 | 4,495 |
| 105386 | MB정부서 사상 초유의 일 벌어졌다 25 | 참맛 | 2012/04/30 | 4,804 |
| 105385 | 인터넷 쇼핑몰에서 골프채 드라이버를 샀는데 흠이 있어요. 2 | 교환해야할까.. | 2012/04/30 | 1,411 |
| 105384 | 이번주 목,금 서울에서 전주 한옥마을 가려는데요 6 | 여행간다 | 2012/04/30 | 2,016 |
| 105383 | 저 너무 나쁜엄마같아요...ㅠ.ㅠ 7 | 아픈아이에게.. | 2012/04/30 | 2,594 |
| 105382 | 제가 까칠한건지 좀 봐주세요 26 | 엄마생신 | 2012/04/30 | 6,656 |
| 105381 | 제가 많이 잘못한 건가요? 3 | e | 2012/04/30 | 933 |
| 105380 | 풍차 하시는 분들 잘 하고 계신가요? 1 | .. | 2012/04/30 | 1,690 |
| 105379 | 홍콩에서 5살 아이와 할 수 있는건?? 8 | .. | 2012/04/30 | 1,947 |
| 105378 | 주말에 대만 가는데요 날씨가? | 대만 날씨 | 2012/04/30 | 900 |
| 105377 | 용민운동회중 총수&주기자 ㅋㅋㅋ 1 | ㅇㅇㅇ | 2012/04/30 | 2,069 |
| 105376 | 줄넘기하는데 밑에서 뭐가? 줄줄 흘러?? 8 | 요실금일까 | 2012/04/30 | 4,269 |
| 105375 | 인생 긴거죠? 1 | 걍 넋두리 | 2012/04/30 | 938 |
| 105374 | 하루 열시간 앉아서 공부할예정 4 | 배는 어쩔겨.. | 2012/04/30 | 1,831 |
| 105373 | 아이패드 가지고 계신분들, 정말 유용한가요? 34 | 궁금 | 2012/04/30 | 4,538 |
| 105372 | 연애경험이라면 ??? 4 | mm | 2012/04/30 | 1,723 |
| 105371 | 박원순 시장의 눈물ㅠ 17 | ㅇㅇ | 2012/04/30 | 2,925 |
| 105370 | 코스트코 라텍스 | 꿀벌 | 2012/04/30 | 1,931 |
| 105369 | 9세 남아 책상 문의 1 | 호야맘 | 2012/04/30 | 1,098 |
| 105368 | 지난 토욜에 유시민대표님 강연 다녀왔어요^^ 10 | 단팥빵 | 2012/04/30 | 1,658 |
| 105367 | 속옷중에 하늘하늘하고 두께감 거의 없는 옷 어디서 사나요 3 | rkrkr | 2012/04/30 | 1,361 |
| 105366 | 신랑이라는 지칭은 결혼 후 몇 달까지 하는 건가요? 10 | 신랑 | 2012/04/30 | 1,747 |
| 105365 | 근데 공부 잘하는애들도 알고보면 쥐잡듯 잡는경우 많나봐요 47 | ..... | 2012/04/30 | 12,770 |
| 105364 | 아파트 지하에 주차한 장소를 몰라 출근할때 쩔쩔매요 7 | 요즘고민 | 2012/04/30 | 1,494 |
| 105363 | 퇴근할때 남편 휴가인데 시부모님 오셨다고 했던 사람인데요ㅠ 10 | 옹 | 2012/04/30 | 3,927 |