해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 899
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 103774 | 변양균 최근 인터뷰 中 33 | ㅎ | 2012/04/28 | 10,729 |
| 103773 | 어벤저스 봤어요. 2 | ... | 2012/04/28 | 1,490 |
| 103772 | ‘더킹투하츠’ 진짜 김봉구는 누구일까 2 | 김봉구 | 2012/04/28 | 2,119 |
| 103771 | 백구 무차별 폭행한 '철근악마' 검거 1 | 바람개비 | 2012/04/28 | 1,039 |
| 103770 | 더킹 ... 기가막혀서 8 | ... | 2012/04/28 | 3,374 |
| 103769 | 적도의 남자 재방송 언제해요? 2 | 적남 | 2012/04/28 | 1,187 |
| 103768 | 로그인이 안되요. 2 | 레드 | 2012/04/28 | 731 |
| 103767 | 중고등 때 엄마에게 못되게 굴었던 분들 여기 계시나요? 8 | 엄마 | 2012/04/28 | 1,945 |
| 103766 | 롯데마트, 미국산 사흘째 판매 중단 6 | 샬랄라 | 2012/04/28 | 1,621 |
| 103765 | 변양균이라는 남자 26 | 떠오르네요 | 2012/04/28 | 9,192 |
| 103764 | 헤모글로빈 수치가 7이면 많이 안 좋은건가요 4 | ... | 2012/04/28 | 9,051 |
| 103763 | 스파티필름 키가 너무 커요 1 | 음지식물 | 2012/04/28 | 3,197 |
| 103762 | 코엑스에서 촬영하는 장동건 봤어요 3 | ... | 2012/04/28 | 3,217 |
| 103761 | 쿠쿠밥솥에 밥하다가 중간에 꺼졌는데 살릴 방법 있나요? ㅠ.ㅠ .. 5 | 도와주세요 | 2012/04/28 | 11,625 |
| 103760 | 노원구 치질수술 잘하는곳 4 | 병원추천 | 2012/04/28 | 4,305 |
| 103759 | 내 딸 꽃님이의 박상원씨요.. 10 | 이젠 할아버.. | 2012/04/28 | 2,643 |
| 103758 | 가죽가방... 이럴수도 있나요 ? 3 | 부엉이 | 2012/04/28 | 2,313 |
| 103757 | 가사도우미 좀 물어봅시다 18 | 진짜 이상해.. | 2012/04/28 | 3,592 |
| 103756 | 파업채널 서늘한 간담회 7회 - 정명자 특집[공개방송] 1 | 사월의눈동자.. | 2012/04/28 | 1,012 |
| 103755 | 핸드폰 문자가 안 열릴때... 3 | 111 | 2012/04/28 | 2,234 |
| 103754 | 신정아 외모만 본다면요 68 | ..... | 2012/04/28 | 15,577 |
| 103753 | 늙은 남자 젊은 여자 23 | 허허허 | 2012/04/28 | 8,645 |
| 103752 | 입양 가능 나이 3 | 벗꽃 | 2012/04/28 | 2,708 |
| 103751 | 뉴스타파 13화 - 소가 웃는다 바로보기 1 | 네오 | 2012/04/28 | 916 |
| 103750 | 버려진 고슴도치 2마리 11 | 생명사랑 | 2012/04/28 | 2,756 |