예전에 친구들과 한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~
이거 영작하면요,....
When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게
맞는 건가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 했는데 이거 맞는지요..
궁금 조회수 : 850
작성일 : 2012-04-26 20:30:41
IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.
2. 아....
'12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.3. ㅋㅋㅋ
'12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)One day I had pizza with my friends.
(어느 날 --> one day)4. ....
'12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)Once, I had pizza with my friends, and ...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 103579 | 외노자들이 4월 29일 대규모 시위를 벌입니다. 10 | 허헐 | 2012/04/27 | 2,124 |
| 103578 | 영화 '은교' 보고 왔습니다. 10 | 네가 좋다... | 2012/04/27 | 13,446 |
| 103577 | 조금 전 아주 인상적인 영화를 봤습니다. 4 | 인디 | 2012/04/27 | 2,398 |
| 103576 | 중국 소설 추천부탁드려요. 18 | ... | 2012/04/27 | 2,689 |
| 103575 | 전북 군산에서 다우너소 수십마리 도축 7 | 무서워 | 2012/04/27 | 1,946 |
| 103574 | 북큐슈 유후인에서 히타시까지 버스 운행 안되나요? | 일본여행 | 2012/04/27 | 1,390 |
| 103573 | 저는 굼뱅이차예요 7 | ㅇㅇ | 2012/04/27 | 1,563 |
| 103572 | 필리핀 교민이 본 이자스민 논란(관계자 전화 받음) 7 | 40대 아짐.. | 2012/04/27 | 8,249 |
| 103571 | 밑에 국어 못하는아이 논술 시키라고 댓글있던데요 1 | 중2맘 | 2012/04/27 | 1,714 |
| 103570 | 美소비자연맹 "심각한 우려"…광우병 3대 의문.. 2 | 샬랄라 | 2012/04/27 | 1,261 |
| 103569 | 아이폰, 겔럭시s폰 2 | sue | 2012/04/27 | 1,369 |
| 103568 | 서평단 당첨 되어서 책 읽고 서평 써야하는데요 3 | ... | 2012/04/27 | 1,159 |
| 103567 | 이렇게 입으면 안되나요?(링크 없어요) 9 | 중년의 여인.. | 2012/04/27 | 1,774 |
| 103566 | 칼슘제...위장장애 관련 문의드려요 9 | 뼈마디욱신욱.. | 2012/04/27 | 3,729 |
| 103565 | 정말 화가납니다.아들땜에.. 10 | .. | 2012/04/27 | 3,509 |
| 103564 | 노처녀 분들! 12 | ... | 2012/04/27 | 3,096 |
| 103563 | 참 살다 살다 4 | !!??? | 2012/04/27 | 1,619 |
| 103562 | 고양시 마두동에 있는 여래사..라는 절 2 | ^^ | 2012/04/27 | 1,535 |
| 103561 | 김연아 선수 homage to korea 정말 아까워요 39 | brams | 2012/04/26 | 10,228 |
| 103560 | 배고파요 ㅠㅠ 7 | .... | 2012/04/26 | 1,223 |
| 103559 | 110사이즈 남자옷 3 | 어느 브랜드.. | 2012/04/26 | 3,006 |
| 103558 | 지금 물가가 이렇게오른이유가 뭔가요? 10 | 내가무식해서.. | 2012/04/26 | 2,064 |
| 103557 | 왜이렇게 노처녀에 대해 안좋은 글들이 많을까요 19 | ,,, | 2012/04/26 | 3,410 |
| 103556 | 미네소타주 미네아폴리스 1 | 티즈맘 | 2012/04/26 | 1,180 |
| 103555 | 미국에 여행가게 되었는데,,, 1 | 미국에 | 2012/04/26 | 973 |