82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 812
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103565 아주 오랜만에~~ 강원도..... 2012/04/27 795
103564 사용후기- 2월초부터 사용중 1 시어버터 2012/04/27 1,383
103563 은마아파트 31평 요즘 전세 어느정도인가요? 16 은마아파트 2012/04/27 5,611
103562 워크넷에 이력서 올려놨는데, 공개 비공개 뭘로 할까요? 2 공개 2012/04/27 8,573
103561 이런경우 백화점 교환이나 환불 5 될까요? 2012/04/27 1,486
103560 샘표의 감동 121 좋군요 2012/04/27 13,950
103559 나꼼수 F3 모두와 만났어요~~ 5 아줌마 2012/04/27 2,587
103558 보험료 연체 2 .. 2012/04/27 2,216
103557 냐옹이가 진짜 귀여워요. 14 냐옹이 2012/04/27 2,267
103556 자동차 사려는데요,,다른 영업소도 가보는게 좋을까요.. 2 지엠대우 2012/04/27 1,115
103555 그림 사기당한 사람입니다. 4 말랑제리 2012/04/27 2,433
103554 꼭지에 집 산 하우스푸어에요 16 빚순이 2012/04/27 11,723
103553 비빔양념장 7 요리 2012/04/27 2,519
103552 분당에서 대치동 쪽으로 전학가려고 합니다 5 대치 2012/04/27 2,785
103551 고구마 정말 맛있는 거.. 1 빨간 거 2012/04/27 1,112
103550 근데 탁현민씨는 결혼 안한건가요? 2 궁금 2012/04/27 12,357
103549 의료실비 보험...입원비도 5000원 공제 하나요? 2 aodwkd.. 2012/04/27 1,583
103548 주님'이 '바람' 일으켜 레이디가가 공연 현수막 찢어졌습니다. .. 13 호박덩쿨 2012/04/27 3,593
103547 필리핀으로 추방되면 반한운동을 이끌겠다 3 ㅇㅇ 2012/04/27 1,698
103546 파리바#트 옆 우리동네 빵집... 19 빵빵 2012/04/27 4,172
103545 주식으로 10억 되는 방법을 알았어요 37 드디어 2012/04/27 11,961
103544 친구가 대화중 이년아 ~ 30 궁금 2012/04/27 7,106
103543 새누리당이 이자스민(다문화)을/를 내세운 진정한(?) 이유 1 펜 2012/04/27 1,328
103542 스와로브스키?팔찌얼마나하나요~ 5 팔찌 2012/04/27 7,089
103541 우리가 눈감은 사이 말도 안되는 일들이 일어납니다. 3 다문화반대 2012/04/27 1,438
< 64901 64902 64903 64904 64905 64906 64907 64908 64909 64910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색