82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 1,053
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823059 49제 지내고 저녁에 누웠는데 꿈에 나오셨어요 .... 08:17:08 193
1823058 결혼생활 오래했는데도 배우자에게 사랑이 없는경우가 많나요 1 .... 08:16:13 193
1823057 72세 노인 한달생활비 9 ㅇㅇ 07:58:33 1,004
1823056 토마토 저렴힌 곳 좀 알려주실 수 있을까요?^^ 6 ... 07:46:40 303
1823055 행동들이 묘하게 이상해요 6 젊은남자직원.. 07:41:41 1,184
1823054 대통령과 텔레그램한다? 장윤선 뿐일까? 3 ... 07:41:31 407
1823053 당근거래, 입금받았는데 연락이없어요 4 ㅇㅇ 07:33:33 611
1823052 친구의 치부를 다른 친구들한테 말했어요 15 .... 07:25:53 1,577
1823051 편평사마귀 제거 후-수영장 수영 07:23:42 214
1823050 강아지가 다른강아지를 물었을때 병원비 많이나오나요? 6 걱정 07:14:29 430
1823049 살던 곳에서 건강한 노후를 돌봄통합지원법 시행 100일 6 dma 07:09:25 953
1823048 누가 호남을 이용했나? (안철수) 4 철수가철수함.. 07:00:37 462
1823047 7시부터 아르헨티나 대 카보베르데 경기합니다 9 월드컵 06:29:32 667
1823046 콧김에서 냄새나나요? 4 냄새 06:17:09 1,024
1823045 유시민작가가 보는 문재인대통령님. 3 ... 06:07:05 1,124
1823044 히키코모리 동생 연락두절 24 ㅠ 05:48:50 5,070
1823043 김민석은 엄청난 반노였다. 10 ㅇㅇ 05:45:00 1,356
1823042 배재고 사태 교육이 문제라고요? 그럼 3 .... 05:36:54 563
1823041 정영진 1 다시보이네요.. 05:35:26 1,359
1823040 급체 했을때 며칠 굶으면 나으세요 6 .. 05:02:19 1,613
1823039 넷플릭스 터미네이터 1의 화질 아주 좋네요 1 ai 03:07:43 830
1823038 518유공자 명단까라는 무식한 벌레들 25 .. 03:01:35 1,424
1823037 가야지 가야지 가스실 가야지~ 37 .. 02:29:38 3,178
1823036 시카고 피자를.... 아세요 ? 6 피자 01:21:46 2,187
1823035 스타벅스 구호를 외치지 않은 학생도 있을 텐데요. 36 야구선수들 01:13:26 3,493
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색