NE T'INQUIETE PAS
LA VIE EST A NOUS
티셔츠에 이렇게 적혀 있는데 불어인 것 같아요.
앞면에 쓰인 거라서 무슨 뜻인지는 알고 입어야 할 것 같아서요.
INQUIETE 란 단어가 그다지 좋은 뜻이 아닌 것 같네요..
아시는 분 좀 부탁드려요~
NE T'INQUIETE PAS
LA VIE EST A NOUS
티셔츠에 이렇게 적혀 있는데 불어인 것 같아요.
앞면에 쓰인 거라서 무슨 뜻인지는 알고 입어야 할 것 같아서요.
INQUIETE 란 단어가 그다지 좋은 뜻이 아닌 것 같네요..
아시는 분 좀 부탁드려요~
불안해 하지마. 인생은 우리거야. 확실한지는 모르겠어요
윗 분 해석이 맞아요...
초조해하지마. 인생은 우리들의 것...
ne t'inquiete pas = 걱정하지마. 느 땡키엣빠
la vie est a nous = 인생은우리의 것 ^^ 라비에따누
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
103085 | 능력자 82님들 해석 부탁드릴게용. 3 | 영어해석 | 2012/04/25 | 642 |
103084 | 영문법 질문) 분사구문 좀 봐주시면 감사하겠습니다. 3 | 죄송~^^:.. | 2012/04/25 | 822 |
103083 | 삼성 집안싸움... 점입가경이네요 30 | 세상에 | 2012/04/25 | 9,765 |
103082 | 남편이 우네요.. 38 | 직장. | 2012/04/25 | 21,981 |
103081 | 아기낳고 쉬는 저희집에 아침에와서 저녁밥먹고 집에가던 친구..... 7 | 애봐준다. | 2012/04/25 | 3,549 |
103080 | 주한미군 철수, 한·미동맹 해체’ 강령으로 내건 통합진보당 10 | 이쯤되면 | 2012/04/25 | 835 |
103079 | 美서 광우병.."쇠고기수출 영향없어"(종합) 1 | 값싸고질좋은.. | 2012/04/25 | 946 |
103078 | 아~~ 사랑비때문에 맘이 막 설레요~~(스포 있어요) 14 | 봄비 | 2012/04/25 | 2,363 |
103077 | 불어 아시는 분? 이거 무슨 뜻인가요? 3 | 샬라샬라 | 2012/04/25 | 1,652 |
103076 | 우리조카도 학교앞에서 차에 치였었어요.. 3 | ddd | 2012/04/25 | 1,649 |
103075 | 박정희 탄신제를 아시나요? 8 | 기막혀 | 2012/04/25 | 1,213 |
103074 | 계속되는 조선족 범죄를 보며 생각나는 그분.. 9 | ??? | 2012/04/25 | 1,937 |
103073 | 데이터 사용량 여쭤봐요. 6 | .. | 2012/04/25 | 1,188 |
103072 | 네이버 중고나라에서 가구 구입 2 | .. | 2012/04/25 | 1,641 |
103071 | 미혼인데 집에 내려갈 때 할머니 용돈이요 9 | nn | 2012/04/25 | 2,545 |
103070 | 여동생 남편 (매제)에게 반말하는건가요? 22 | 질문 | 2012/04/25 | 8,093 |
103069 | 미국 광우병 발병 8 | 미쳐 | 2012/04/25 | 1,715 |
103068 | 한복 | 한복 | 2012/04/25 | 774 |
103067 | 생리할 때 원래 변비 심해지나요? 15 | ---- | 2012/04/25 | 8,563 |
103066 | 공구한것 물건을 반품했더니~ 3 | 화병날것같.. | 2012/04/25 | 1,314 |
103065 | 이효리 차 없앤지 벌써 2년.. ‘외출은 자전거로’ 49 | 호박덩쿨 | 2012/04/25 | 16,086 |
103064 | 초등학생 회초리 몇대 정도? 11 | ah,,, | 2012/04/25 | 3,910 |
103063 | 내딸이지만 정말 짜증난다 ㅠㅠ 7 | 차라리자던지.. | 2012/04/25 | 3,224 |
103062 | 혹시 유학 경험 있으신 분? 17 | /// | 2012/04/25 | 3,606 |
103061 | 오늘 패션왕 색다른 맛이 있네요. 이용하고 떠보고 치열해요 5 | 드라마 | 2012/04/25 | 1,903 |