NE T'INQUIETE PAS
LA VIE EST A NOUS
티셔츠에 이렇게 적혀 있는데 불어인 것 같아요.
앞면에 쓰인 거라서 무슨 뜻인지는 알고 입어야 할 것 같아서요.
INQUIETE 란 단어가 그다지 좋은 뜻이 아닌 것 같네요..
아시는 분 좀 부탁드려요~
NE T'INQUIETE PAS
LA VIE EST A NOUS
티셔츠에 이렇게 적혀 있는데 불어인 것 같아요.
앞면에 쓰인 거라서 무슨 뜻인지는 알고 입어야 할 것 같아서요.
INQUIETE 란 단어가 그다지 좋은 뜻이 아닌 것 같네요..
아시는 분 좀 부탁드려요~
불안해 하지마. 인생은 우리거야. 확실한지는 모르겠어요
윗 분 해석이 맞아요...
초조해하지마. 인생은 우리들의 것...
ne t'inquiete pas = 걱정하지마. 느 땡키엣빠
la vie est a nous = 인생은우리의 것 ^^ 라비에따누
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
103605 | 종교문제 | 샬랄라 | 2012/05/05 | 700 |
103604 | 조언 감사합니다. 37 | 부끄럽니 | 2012/05/05 | 10,170 |
103603 | 대화 도중 우껴서 ㅎㅎ 1 | 서울대 보낸.. | 2012/05/05 | 1,108 |
103602 | 6살 남자아이 틱인지 잘 모르겠어요.. 더 지켜봐야 할까요 2 | ... | 2012/05/05 | 1,316 |
103601 | 오일프리 라인 화장품 어떤게 좋은가요? 1 | 오일 | 2012/05/05 | 977 |
103600 | '자기연민'이 정확히 무슨뜻인가요? 5 | 궁금 | 2012/05/05 | 10,384 |
103599 | 세탁소에서 오리터파카는 물빨래 하는게 맞네요 4 | 음... | 2012/05/05 | 2,624 |
103598 | 3학년 여아들도 생리 많이 하나요 13 | 요즘 | 2012/05/05 | 5,031 |
103597 | 외국에서 인터넷 전화기 사용중인데 갑자기 안되요 1 | 소미 | 2012/05/05 | 1,242 |
103596 | 드라마 작가가 되기위한 극본 공부 어디서... 7 | 작가 | 2012/05/05 | 2,382 |
103595 | 진짜 이것들이 가지가지 하네 2 | 아휴 | 2012/05/05 | 1,667 |
103594 | 학교성적 상위10%를 제외한 나머지 부모들 마음가짐은 14 | 자포자기? | 2012/05/05 | 4,093 |
103593 | 스마트폰요금제 계약기간동안 변경가능해요? 2 | ... | 2012/05/05 | 1,522 |
103592 | 기사/여성에게는 혹독한 고용시장 | 이데일리 | 2012/05/05 | 816 |
103591 | 택배 싸게 보내는곳좀 알려주세요 10 | 택배 보내려.. | 2012/05/05 | 1,540 |
103590 | 말없이 이사간 이웃 땜에 속상해요.. 7 | 개구리색모닝.. | 2012/05/05 | 3,877 |
103589 | 중국인인줄 알았다는 소리를 들었어요.. 16 | 나 ㅜㅜ | 2012/05/05 | 3,602 |
103588 | 정치적 쇼? 광우병조사단, 발병 농장 구경도 못해 4 | 세우실 | 2012/05/05 | 678 |
103587 | 현재 저희집 거실 상황 중계^^ 8 | 지금 다들 .. | 2012/05/05 | 3,499 |
103586 | 아침 댓바람부터 타인과 싸웠네요.(별내용없음) 3 | ........ | 2012/05/05 | 1,298 |
103585 | 아이와 인생에 대해 생각이 다른 남편 11 | 고민입니다 | 2012/05/05 | 2,373 |
103584 | 어린이날 어버이날 선물 조언 좀 주세요 3 | 부모님 | 2012/05/05 | 1,031 |
103583 | 중2아들 정말 어럽네요 18 | 휴~ | 2012/05/05 | 3,602 |
103582 | 우리아들고1인데 어린이라네요.. 17 | 어린이 | 2012/05/05 | 2,569 |
103581 | 남편의 핸폰에서 이런 문자를 봤어요 7 | 2222 | 2012/05/05 | 3,237 |